Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Hebraico

H2470 Hebraico
חָלָה
châlâh
Definicao
uma raiz primitiva (compare חוּל, חָלָה, חָלַל); propriamente, ser esfregado ou desgastado; portanto (figurativamente) estar fraco, doente, aflito; ou (causativamente) afligir, causar doença; também acariciar (em lisonja), suplicar; implorar, (estar) doente, (sofrer) tristeza, estar aflito, (ser) grave, enfermidade, suplicar, causar dor, [idioma] orar, fazer oração, ficar (adoecer, ficar) doente, dolorido, estar triste, fazer um pedido ([idioma] súplica), mulher em trabalho de parto, ficar (tornar-se) fraco, estar ferido.
Comentario – Adam Clarke
CAPÍTULO XLVIII José, ouvindo que seu pai estava perto da morte, tomou seus dois filhos, Efraim e Manassés, e foi a Gósen, para visitá-lo, 1. Jacob fortalece-se para recebê-los, 2. Dá a José um relato do aparecimento de Deus em Luz, e repetindo a promessa , 3, 4. Adota Efraim e Manassés como seus próprios filhos, 5, 6. Menciona a morte de Raquel em Efrate, 7. Ele abençoa Efraim e Manassés, preferindo o primeiro, que era o mais jovem, ao seu irmão mais velho, 8-17. José, supondo que seu pai tinha se enganado em dar o direito de primogenitura para o mais jovem, esforça-se para corrigi-lo , 18. Jacó mostra que ele fez isso propositadamente, profecias muito boas a respeito de ambos; mas põe Efraim o mais novo diante de Manassés, 19, 20. Jacó fala de sua morte, e prevê o retorno de sua posteridade do Egito, 21. e dá a José uma porção sobre seus irmãos, que ele havia tomado dos amorreus, 22. NOTAS AO CHAP. XLVIII Versículo . Um disse a José: Eis que teu pai está doente] Ele estava doente antes, e José sabia disso; mas parece que um mensageiro tinha sido agora enviado para a forma de José que seu pai estava aparentemente no ponto da morte.) Não sei. Israel fortaleceu-se, e sentou-se sobre a cama. ] Ele tinha sido confinado à sua cama antes, (ver Ge 47:31,) e agora, ouvindo que José tinha vindo vê-lo, ele fez os esforços que sua pequena força remanescente iria admitir, para sentar-se na cama para receber seu filho. Este versículo prova que uma cama, não um cajado, é destinado no capítulo anterior, Ge 47:31.) Não sei. E agora os teus dois filhos, Efraim e Manassés, são meus. Eu os adoto agora em minha própria família, e eles terão o seu lugar entre os meus doze filhos, e serão tratados em todos os aspectos como aqueles, e têm igual interesse em todas as bênçãos espirituais e temporais do pacto.) Não sei. Rachel morreu por mim, c. ] Raquel foi a esposa da escolha de Jacó, e o objeto de sua afeição invariante ele a amou na vida, ele a ama na morte: muitas águas não podem apagar o amor, nem as inundações podem afogá-lo. Uma combinação da própria criação de um homem quando guiado pela razão e religião, será necessariamente feliz. Quando pais e mães fazem jogos para seus filhos, que são ditados por motivos, não de afeição, mas apenas de conveniência, ganho mundano, c., &c., tais jogos são geralmente miseráveis é Leah no lugar de Rachel até o fim da peregrinação da vida.) Não sei. Quem são estes? Em Ge 48:10 diz-se, que os olhos de Jacó eram obscenos para a idade, que ele não podia ver – não podia discernir qualquer objeto, a menos que estivesse perto dele; portanto, embora ele viu Efraim e Manassés, ele não podia distingui-los até que eles foram trazidos para ele.) Não sei. Eu não tinha pensado em ver o teu rosto ] Há muita delicadeza e muita ternura nestas expressões. Ele se sente agora amplamente recompensado por sua longa dor e angústia por causa da suposta morte de José, em ver não só a si mesmo, mas seus dois filhos, a quem Deus, por um ato especial de favor, está prestes a aumentar o número de seus próprios. Assim descobrimos que, como Rúben e Simeão eram chefes de duas tribos distintas em Israel, também Efraim e Manassés; porque Jacó, de modo sacramental, os adotara com igual privilégio aos de seus próprios filhos.) Não sei. Ele abençoou José. Primeiro o pai, depois os filhos. E esta é uma prova adicional ao que foi aduzido sob Ge 48:12, da superioridade de Jacob; para menos é sempre abençoado do maior O Deus que me alimentou toda a minha vida longa ] Jacó está agora à beira da eternidade, com sua fé forte em Deus. Ele vê sua vida como uma série de misericórdias; e como ele tinha sido carinhosamente atento, providenciante e gentil para o seu filho mais indefeso, assim como Deus tem sido para ele; ele tem alimentado-lhe toda a sua vida; ele claramente percebe que ele deve cada pedaço de alimento que ele recebeu para a mera misericórdia e bondade de Deus.)
Versiculos onde aparece (15)
Gênesis 48:1
Passadas estas coisas, disseram a José: Teu pai está enfermo. Então, José tomou consigo a seus dois filhos, Manassés e Efraim.
Êxodo 32:11
Porém Moisés suplicou ao SENHOR, seu Deus, e disse: Por que se acende, SENHOR, a tua ira contra o teu povo, que tiraste da terra do Egito com grande fortaleza e poderosa mão?
Deuteronômio 29:22
Então, dirá a geração vindoura, os vossos filhos, que se levantarem depois de vós, e o estrangeiro que virá de terras longínquas, vendo as pragas desta terra e as suas doenças, com que o SENHOR a terá
Juízes 16:7
Respondeu-lhe Sansão: Se me amarrarem com sete tendões frescos, ainda não secos, então, me enfraquecerei, e serei como qualquer outro homem.
Juízes 16:11
Ele lhe disse: Se me amarrarem bem com cordas novas, com que se não tenha feito obra nenhuma, então, me enfraquecerei e serei como qualquer outro homem.
Juízes 16:17
Descobriu-lhe todo o coração e lhe disse: Nunca subiu navalha à minha cabeça, porque sou nazireu de Deus, desde o ventre de minha mãe; se vier a ser rapado, ir-se-á de mim a minha força, e me enfraque
1 Samuel 13:12
eu disse comigo: Agora, descerão os filisteus contra mim a Gilgal, e ainda não obtive a benevolência do SENHOR; e, forçado pelas circunstâncias, ofereci holocaustos.
1 Samuel 19:14
Tendo Saul enviado mensageiros que trouxessem Davi, ela disse: Está doente.
1 Samuel 22:8
para que todos tenhais conspirado contra mim? E ninguém houve que me desse aviso de que meu filho fez aliança com o filho de Jessé; e nenhum dentre vós há que se doa por mim e me participe que meu fil
1 Samuel 30:13
Então, lhe perguntou Davi: De quem és tu e de onde vens? Respondeu o moço egípcio: Sou servo de um amalequita, e meu senhor me deixou aqui, porque adoeci há três dias.
2 Samuel 13:2
Angustiou-se Amnom por Tamar, sua irmã, a ponto de adoecer, pois, sendo ela virgem, parecia-lhe impossível fazer-lhe coisa alguma.
2 Samuel 13:5
Disse-lhe Jonadabe: Deita-te na tua cama e finge-te doente; quando teu pai vier visitar-te, dize-lhe: Peço-te que minha irmã Tamar venha e me dê de comer pão, pois, vendo-a eu preparar-me a comida, co
2 Samuel 13:6
Deitou-se, pois, Amnom e fingiu-se doente; vindo o rei visitá-lo, Amnom lhe disse: Peço-te que minha irmã Tamar venha e prepare dois bolos à minha presença, para que eu coma de sua mão.
1 Reis 13:6
Então, disse o rei ao homem de Deus: Implora o favor do SENHOR, teu Deus, e ora por mim, para que eu possa recolher a mão. Então, o homem de Deus implorou o favor do SENHOR, e a mão do rei se lhe reco
1 Reis 14:1
Naquele tempo, adoeceu Abias, filho de Jeroboão.
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App