Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Hebraico

H2677 Hebraico
חֵצִי
chêtsîy
Definicao
de חָצָהlema חָעָה ayin, corrigido para חָצָה; a metade ou meio; metade, meio, meio(-noite), meio, parte, duas partes.
Comentario – Adam Clarke
Smote todos os primeiros nascidos ] Se tomarmos o termo primogênito em seu sentido literal apenas, seremos levados a concluir que em um grande número de casas dos egípcios não poderia ter havido morte, como não é de todo provável que cada filho primogênito de cada família egípcia ainda estava vivo, e que todos os primogênitos de seu gado ainda permaneceu. E ainda é dito, Êx 12:30, que não havia uma casa onde não havia um morto. A palavra, portanto, não deve ser tomada apenas no seu sentido literal. A partir de seu uso em uma grande variedade de lugares nas Escrituras é evidente que significa o chefe, mais excelente, melhor amado, mais distinto , c. Neste sentido, nosso abençoado Senhor é chamado de o PRIMEIRO NASCIMENTO de cada criatura Col 1:15, e o PRIMEIRO NASCIMENTO entre muitos irmãos Ro 8:29, isto é, ele é mais excelente do que todas as criaturas, e maior do que todos os filhos dos homens. No mesmo sentido, podemos entender Re 1:5, onde CRISTO é chamado o PRIMEIRO-BEGOTTEN dentre os mortos, ou seja, o chefe de todos os que já visitou o império da morte, e sobre quem a morte teve qualquer poder, e o único que por sua própria pode vivificou-se. No mesmo sentido a sabedoria é representada como sendo trazido adiante diante de todas as criaturas, e sendo possuído pelo Senhor no início de seus caminhos Pr 8:22-30; isto é, a sabedoria de Deus é particularmente visível na produção, arranjo e governo de cada parte da criação. Assim, Efraim é chamado de o PRIMEIRO NASCIMENTO do Senhor, Jer 31:9. E o povo de Israel é muitas vezes chamado pelo mesmo nome, veja Êx 4:22 Israel é meu filho, meu primeiro filho; isto é, o povo em quem eu particularmente me deleito, e que eu vou apoiar e defender especialmente. E porque os primogênitos são, em geral, peculiarmente caros aos seus pais, e porque entre os judeus eles tinham privilégios especiais e peculiares, o que era mais querido, mais valioso, e mais valorizado, foi assim denominado. Então, Mic 6:7 Devo dar o meu primeiro nascimento para a minha transgressão, o fruto do meu corpo para o pecado da minha alma? Devo entregar o filho mais amado que tenho, aquele que é mais querido e mais necessário para mim, a fim de fazer uma expiação pelos meus pecados! Da mesma forma, o Profeta Zacarias, falando da conversão dos judeus para o Evangelho de Cristo, representa-los como olhando para aquele a quem eles traspassaram, e sendo como um que está em amargura para o seu PRIMEIRO NASCIMENTO, isto é, eles devem sentir angústia e angústia como aqueles que tinham perdido o seu filho mais amado. Assim, a Igreja triunfante no reino de Deus são chamados, Heb 12:23 a assembleia geral e Igreja do PRIMEIRO NASCIMENTO, ou seja, o mais nobre e excelente de todos os seres humanos se não criados. Então Homer, Il. iv., ver. 102: "Uma hecatombe de cordeiros todos os primeiros do rebanho." Isto é, o mais excelente da sua espécie. Em sentido contrário, quando a palavra primogênito se une a outro que significa qualquer tipo de miséria ou desgraça, significa então a profundidade da miséria, a maior desgraça. Assim, o PRIMEIRO NASCIMENTO dos pobres Isa 14:30, significa o mais abjecto, destituído, e empobrecido. O PRIMEIRO NASCIMENTO da morte Jó 18:13, significa o tipo mais horrível de morte. Assim, na ameaça contra Faraó, Êx 11:5, onde ele informa que ele vai matar todos os primogênitos, desde o primogênito de Faraó que se assenta no trono; para o primogênito da serva que está atrás do moinho, ele toma as condições muito mais altas e mais baixas da vida. Como não havia estado no Egito superior ao trono, assim não havia nenhum inferior ao da escrava que terreno no moinho. O Profeta Habacuque parece corrigir isso como o sentido em que a palavra é usada aqui, para falar das pragas do Egito em geral, ea salvação que Deus deu ao seu povo, ele diz, Hab 3:13 Saíste para a salvação do teu povo, feriste a CABEÇA (rosh, o chefe, o mais excelente da casa dos ímpios – de Faraó e dos egípcios. E o autor do livro de Sabedoria entendeu i
Versiculos onde aparece (15)
Êxodo 12:29
Aconteceu que, à meia-noite, feriu o SENHOR todos os primogênitos na terra do Egito, desde o primogênito de Faraó, que se assentava no seu trono, até ao primogênito do cativo que estava na enxovia, e
Êxodo 24:6
Moisés tomou metade do sangue e o pôs em bacias; e a outra metade aspergiu sobre o altar.
Êxodo 25:10
Também farão uma arca de madeira de acácia; de dois côvados e meio será o seu comprimento, de um côvado e meio, a largura, e de um côvado e meio, a altura.
Êxodo 25:17
Farás também um propiciatório de ouro puro; de dois côvados e meio será o seu comprimento, e a largura, de um côvado e meio.
Êxodo 25:23
Também farás a mesa de madeira de acácia; terá o comprimento de dois côvados, a largura, de um côvado, e a altura, de um côvado e meio;
Êxodo 26:12
A parte que restar das cortinas da tenda, a saber, a meia cortina que sobrar, penderá às costas do tabernáculo.
Êxodo 26:16
Cada uma das tábuas terá dez côvados de comprimento e côvado e meio de largura.
Êxodo 27:5
e as porás dentro do rebordo do altar para baixo, de maneira que a rede chegue até ao meio do altar.
Êxodo 36:21
Cada uma das tábuas tinha dez côvados de comprimento e côvado e meio de largura.
Êxodo 37:1
Fez também Bezalel a arca de madeira de acácia; de dois côvados e meio era o seu comprimento, de um côvado e meio, a largura, e, de um côvado e meio, a altura.
Êxodo 37:6
Fez também o propiciatório de ouro puro; de dois côvados e meio era o seu comprimento, e a largura, de um côvado e meio.
Êxodo 37:10
Fez também a mesa de madeira de acácia; tinha o comprimento de dois côvados, a largura, de um côvado, e a altura, de um côvado e meio.
Êxodo 38:4
Fez também para o altar uma grelha de bronze em forma de rede, do rebordo do altar para baixo, a qual chegava até ao meio do altar.
Números 12:12
Ora, não seja ela como um aborto, que, saindo do ventre de sua mãe, tenha metade de sua carne já consumida.
Números 15:9
com o novilho, trarás uma oferta de manjares de três décimas de um efa de flor de farinha, misturada com a metade de um him de azeite,
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App