H2786
Hebraico
חָרַק
châraq
Definicao
uma raiz primitiva; ranger os dentes; ranger os dentes.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H2786
Comentario – Adam Clarke
Ele rasga-me na sua ira. Quem é a pessoa de quem se fala neste versículo, e para o final do décimo quarto, tem sido uma questão sobre qual comentaristas têm muito diferente. Alguns pensam que Deus, outros Elifaz, é destinado: Eu acho que nem . Provavelmente Deus permitiu que Satanás se mostrasse a Jó, e a forma horrível que ele e seus demônios assumiram aumentou a miséria sob a qual Jó já havia sofrido tanto. Todas as expressões, desde isto até o fim do décimo quarto versículo, podem ser facilmente entendidas sobre este princípio; por exemplo, Jó 16:9: "Ele (Satanás) range sobre mim com os seus dentes; o meu inimigo aguça os seus olhos sobre mim." Jó 16:10: "Eles (demônios) têm escancarado sobre mim com a boca; – eles se reuniram contra mim." Jó 16:11: "Deus me entregou ao ímpio (avil, ao Maligno), e me transformou nas mãos dos ímpios." Ele abandonou-me para ser torturado pelo tentador e pelo seu anfitrião. Se considerarmos todas essas expressões como referindo-se aos três amigos de Job , devemos, nesse caso, reconhecer que os números são todos tensos a uma altura insuportável, de modo a não ser justificado por qualquer figura de fala.)
Versiculos onde aparece (5)
Jó 16:9
Na sua ira me despedaçou e tem animosidade contra mim; contra mim rangeu os dentes e, como meu adversário, aguça os olhos.
Salmos 35:16
como vis bufões em festins, rangiam contra mim os dentes.
Salmos 37:12
Trama o ímpio contra o justo e contra ele ringe os dentes.
Salmos 112:10
O perverso vê isso e se enraivece; range os dentes e se consome; o desejo dos perversos perecerá.
Lamentações 2:16
Todos os teus inimigos abrem contra ti a boca, assobiam e rangem os dentes; dizem: Devoramo-la; certamente, este é o dia que esperávamos; achamo-lo e vimo-lo.

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.