Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Hebraico

H2876 Hebraico
טַבָּח
ṭabbâch
Definicao
de טָבַח; propriamente, um açougueiro; portanto, um guarda-vidas (porque ele estava atuando como um executor); também um cozinheiro (geralmente abatendo o animal para alimentação); cozinheiro, guarda.
Comentario – Adam Clarke
Potifar, um oficial do Faraó. A palavra saris, oficial traduzido, significa um eunuco; e para que qualquer pessoa não deve imaginar que porque este Potifar tinha uma esposa, portanto, é absurdo supor que ele tenha sido um eunuco, deixar que tais pessoas saibam que não é incomum no leste para eunucos ter esposas, nay, alguns deles têm até mesmo um harém ou seraglio onde eles mantêm muitas mulheres, embora não pareça que eles têm qualquer progênie; e provavelmente descontentamento neste terreno pode ter contribuído tanto para a infidelidade da esposa de Potifar, como esse motivo menos princípios através do qual é comumente acreditado que ela agiu. Capitão da guarda. sar kattabbachim chefe dos açougueiros; um nome mais apropriado para os guardas de um déspota oriental. Se uma pessoa ofender um dos príncipes orientais despóticos, a ordem a um dos salva-vidas é: Vá e traga-me sua cabeça; e este comando é instantaneamente obedecido, sem juiz, júri, ou qualquer forma de lei. Potifar, podemos supor, era capitão daqueles guardas cujo negócio era cuidar da pessoa real, e executar sua vontade soberana em todos os objetos de seu desagrado. Leitor, se tens a felicidade de viver sob a constituição britânica, sê grato a Deus. Aqui, a vontade, o poder, e a maior influência do rei, se ele mesmo assim disposto, não pode privar o mais cruel sujeito de sua propriedade, sua liberdade, ou sua vida. Todas as formas jurídicas solenes de justiça devem ser consultadas; o culpado, no entanto acusado, ser ouvido por si mesmo e seu conselho; e no final doze homens honestos, imparciais, escolhidos entre seus companheiros, devem decidir sobre a validade da evidência produzida pelo acusador. Para o julgamento pelo júri, bem como para inúmeras bênçãos políticas, que Deus faça os habitantes da Grã-Bretanha gratos! 1. Com este capítulo começa a história de José, e põe diante dos nossos olhos uma cena de maravilhas feitas pela Divina Providência, numa variedade de casos surpreendentes, como não pode deixar de confirmar a nossa fé em Deus, mostrar a propriedade da resignação à sua vontade, e confiança nas suas dispensações, e provar que todas as coisas trabalham juntos para o bem daqueles que o amam. José tem sido muitas vezes considerado como um tipo de Cristo, e este assunto nas mãos de pessoas diferentes assumiu uma grande variedade de coloração. Os seguintes paralelos aparecem os mais prováveis; mas eu não me comprometerei para a propriedade de qualquer um deles: "Jesus Cristo, prefigurado por José, o amado de seu pai, e por ele enviado para visitar seus irmãos, é a pessoa inocente a quem seus irmãos venderam por algumas moedas de prata, a barganha proposta por seu irmão Judá, ( Judas grego,) o próprio nome daquele discípulo e irmão (por isso Cristo garante chamá-lo) que vendeu seu Senhor e Mestre, e que, por este meio, tornou-se seu Senhor e Salvador, ou seja, o Salvador de estranhos, e de todo o mundo, que não tinha acontecido, mas para esta trama de destruí-lo, o ato de rejeitar, e expondo-lo à venda. Em ambos os exemplos encontramos a mesma fortuna e a mesma inocência: José na prisão entre dois criminosos; Jesus no cruzamento entre dois ladrões. José prediz libertação para um de seus companheiros e morte para o outro, a partir do mesmo presságio: dos dois ladrões, um injuria a Cristo, e perece em seus crimes; o outro crê, e é assegurado de uma entrada rápida no paraíso. José pede que a pessoa que deve ser entregue para ser consciente dele em sua glória; a pessoa salva por Jesus Cristo suplica ao seu libertador para se lembrar dele quando ele entrou em seu reino."-Veja os pensamentos de Pascal. Paralelos e coincidências deste tipo devem ser sempre recebidos com cautela, pois onde o Espírito de Deus não marcou uma semelhança direta, e obviamente se referiu a ele como tal em alguma outra parte de sua palavra, é ousado, se não perigoso, dizer "tais e tais coisas e pessoas são tipos de Cristo". Temos casos suficientemente numerosos, legitimamente atestados
Versiculos onde aparece (15)
Gênesis 37:36
Entrementes, os midianitas venderam José no Egito a Potifar, oficial de Faraó, comandante da guarda.
Gênesis 39:1
José foi levado ao Egito, e Potifar, oficial de Faraó, comandante da guarda, egípcio, comprou-o dos ismaelitas que o tinham levado para lá.
Gênesis 40:3
E mandou detê-los na casa do comandante da guarda, no cárcere onde José estava preso.
Gênesis 40:4
O comandante da guarda pô-los a cargo de José, para que os servisse; e por algum tempo estiveram na prisão.
Gênesis 41:10
Estando Faraó mui indignado contra os seus servos e pondo-me sob prisão na casa do comandante da guarda, a mim e ao padeiro-chefe,
Gênesis 41:12
Achava-se conosco um jovem hebreu, servo do comandante da guarda; contamos-lhe os nossos sonhos, e ele no-los interpretou, a cada um segundo o seu sonho.
1 Samuel 9:23
Então, disse Samuel ao cozinheiro: Traze a porção que te dei, de que te disse: Põe-na à parte contigo.
1 Samuel 9:24
Tomou, pois, o cozinheiro a coxa com o que havia nela e a pôs diante de Saul. Disse Samuel: Eis que isto é o que foi reservado; toma-o e come, pois se guardou para ti para esta ocasião, ao dizer eu: C
2 Reis 25:8
No sétimo dia do quinto mês, do ano décimo nono de Nabucodonosor, rei da Babilônia, Nebuzaradã, chefe da guarda e servidor do rei da Babilônia, veio a Jerusalém.
2 Reis 25:10
Todo o exército dos caldeus que estava com o chefe da guarda derribou os muros em redor de Jerusalém.
2 Reis 25:11
O mais do povo que havia ficado na cidade, e os desertores que se entregaram ao rei da Babilônia, e o mais da multidão, Nebuzaradã, o chefe da guarda, levou cativos.
2 Reis 25:12
Porém dos mais pobres da terra deixou o chefe da guarda ficar alguns para vinheiros e para lavradores.
2 Reis 25:15
Tomou também o chefe da guarda os braseiros, as bacias e tudo quanto fosse de ouro ou de prata.
2 Reis 25:18
Levou também o chefe da guarda a Seraías, sumo sacerdote, e a Sofonias, segundo sacerdote, e os três guardas da porta.
2 Reis 25:20
Tomando-os, Nebuzaradã, o chefe da guarda, levou-os ao rei da Babilônia, a Ribla.
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App