Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Hebraico

H2914 Hebraico
טְחֹר
ṭᵉchôr
Definicao
de uma raiz não utilizada que significa queimar; furúnculo ou úlcera (devido à inflamação), especialmente um tumor no ânus ou na vulva (hemorroidas); erosão.
Comentario – Adam Clarke
O Senhor vai ferir-te com o botch shechin, um inchaço inflamatório violento. Em Jó 2:7 , uma das versões Hexapla o torna , a elefantíase , uma doença a mais horrível que pode possivelmente afligir a natureza humana. Nesta desordem, todo o corpo é coberto com um escaravelho mais repugnante; as articulações são todas pré-naturalmente alargadas, e a pele incha e cresce em dobras como a de um elefante, de onde a doença tem o seu nome. A pele, através de sua rigidez, rompe-se em todas as articulações, e um ichor mais abominável flui de todas as chinas, c. Veja um relato dele em Aretaeus, cuja língua é suficiente para arrefecer o sangue de um maníaco, poderia ele atender à descrição dada por este grande mestre, deste mais repugnante e abominável de todas as produções naturais de morte e pecado. Isto foi chamado de botch do Egito, como sendo peculiar para aquele país, e particularmente nas proximidades do Nilo. Daí essas palavras de Lucrécio :- Est Elephas morbus, qui circum flumina Nili Nascitur, AEgypto in media nec praeterea usquam Lib. vi., ver. 1112. Emerods ophalim , de aphal , para ser elevado, levantou-se; inchaços, protuberâncias; provavelmente as pilhas de sangramento Garab Scab não ocorre como um verbo na Bíblia Hebraica, mas [Arábica] gharb , em árabe, significa uma distemper no canto do olho, (Castel .,) e pode ser quantidade para a oftalmomia egípcia, que é tão epidemia e angustiante naquele país: alguns supõem que o escorbuto a ser pretendido. Itch cheres, uma coceira ardente, provavelmente algo do tipo erisipelatoso, ou o que é comumente chamado de fogo de Santo Antônio De que você não pode ser curado. ] Pois, como foram infligidos pela justiça de DEUS, eles não podiam, naturalmente, ser curados pela arte humana.)
Versiculos onde aparece (8)
Deuteronômio 28:27
O SENHOR te ferirá com as úlceras do Egito, com tumores, com sarna e com prurido de que não possas curar-te.
1 Samuel 5:6
Porém a mão do SENHOR castigou duramente os de Asdode, e os assolou, e os feriu de tumores, tanto em Asdode como no seu território.
1 Samuel 5:9
Depois de a terem levado, a mão do SENHOR foi contra aquela cidade, com mui grande terror; pois feriu os homens daquela cidade, desde o pequeno até ao grande; e lhes nasceram tumores.
1 Samuel 5:12
Os homens que não morriam eram atingidos com os tumores; e o clamor da cidade subiu até ao céu.
1 Samuel 6:4
Então, disseram: Qual será a oferta pela culpa que lhe havemos de apresentar? Responderam: Segundo o número dos príncipes dos filisteus, cinco tumores de ouro e cinco ratos de ouro, porquanto a praga
1 Samuel 6:5
Fazei umas imitações dos vossos tumores e dos vossos ratos, que andam destruindo a terra, e dai glória ao Deus de Israel; porventura, aliviará a sua mão de cima de vós, e do vosso deus, e da vossa ter
1 Samuel 6:11
Puseram a arca do SENHOR sobre o carro, como também o cofre com os ratos de ouro e com as imitações dos tumores.
1 Samuel 6:17
São estes, pois, os tumores de ouro que enviaram os filisteus ao SENHOR como oferta pela culpa: por Asdode, um; por Gaza, outro; por Asquelom, outro; por Gate, outro; por Ecrom, outro;
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App