H3121
Hebraico
יָוֵן
yâvên
Definicao
da mesma origem que יַיִן; propriamente, borra (como efervescente); portanto, lama; lodo, lamacento.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H3121
Comentario – Adam Clarke
Um buraco horrível] Literalmente, o poço de som; onde nada foi ouvido exceto os uivos de bestas selvagens, ou os sons ocos de ventos reverberados e quebrados dos lados craggy e telhado. O barro miry ] Onde quanto mais eu ficava, mais fundo eu afundava, e era completamente incapaz de me salvar. O siríaco e o árabe traduzem "O poço da perdição, e a lama da corrupção." Estas são expressões figurativas para indicar o estado sombrio, triste, ruinoso de pecado e culpa, e a total incapacidade de um pecador condenado para se salvar da culpa de sua consciência, ou da corrupção de seu coração. Põe os meus pés numa rocha. Tu mudaste meu estado da culpa ao perdão; da corrupção à santidade; em conseqüência de que meus goings são estabelecidos. Agora tenho poder sobre todo o pecado, e posso andar firmemente no caminho que leva ao reino de Deus.)
Versiculos onde aparece (2)
Salmos 40:2
Tirou-me de um poço de perdição, de um tremedal de lama; colocou-me os pés sobre uma rocha e me firmou os passos.
Salmos 69:2
Estou atolado em profundo lamaçal, que não dá pé; estou nas profundezas das águas, e a corrente me submerge.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.