H3205
Hebraico
יָלַד
yâlad
Definicao
uma raiz primitiva; dar à luz; causalmente, gerar; medicamente, atuar como parteira; especificamente, mostrar linhagem; dar à luz, gerar, nascimento, nascido, (fazer) dar à luz (crianças, jovens), criar, parir, criança, vir, nascer (de uma criança), momento do parto, sexo, chocar, trabalho de parto, (exercer a função de) parteira, declarar genealogias, ser filho de, (mulher em, mulher que) dá à luz.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H3205
Comentario – Adam Clarke
À mulher disse ele: sendo ela a segunda na transgressão, é chamada em segundo lugar para receber sua condenação e ouvir sua punição: "Multiplicarei grandemente", ou "multiplicando, multiplicarei"; isto é, multiplicarei as tuas dores, e multiplicarei essas dores por outras dores, especialmente durante a concepção e gravidez, e particularmente no parto ou no ato de dar à luz. E essa maldição recaiu em grau mais severo sobre a mulher do que sobre qualquer outra fêmea. Nada é mais bem atestado do que isso, e, no entanto, certamente não há razão natural para que assim seja; é parte de sua punição, e uma parte da qual nem mesmo a misericórdia de Deus a isentará. Acrescenta-se ainda: "O teu desejo será para o teu marido" — não poderás evitar a grande dor e o perigo do parto, pois o teu desejo, o teu apetite, será para o teu marido; e ele dominará sobre ti, embora na criação ambos tenham sido formados com direitos iguais, e a mulher provavelmente tivesse tanto direito de governar quanto o homem; mas a sujeição à vontade do marido é uma parte de sua maldição; e tão caprichosa é frequentemente essa vontade, que não há punição mais severa que um ser humano possa suportar do que estar em estado de liberdade, porém sob a proteção de leis sábias e iguais.
Versiculos onde aparece (15)
Gênesis 3:16
E à mulher disse: Multiplicarei sobremodo os sofrimentos da tua gravidez; em meio de dores darás à luz filhos; o teu desejo será para o teu marido, e ele te governará.
Gênesis 4:1
Coabitou o homem com Eva, sua mulher. Esta concebeu e deu à luz a Caim; então, disse: Adquiri um varão com o auxílio do SENHOR.
Gênesis 4:2
Depois, deu à luz a Abel, seu irmão. Abel foi pastor de ovelhas, e Caim, lavrador.
Gênesis 4:17
E coabitou Caim com sua mulher; ela concebeu e deu à luz a Enoque. Caim edificou uma cidade e lhe chamou Enoque, o nome de seu filho.
Gênesis 4:18
A Enoque nasceu-lhe Irade; Irade gerou a Meujael, Meujael, a Metusael, e Metusael, a Lameque.
Gênesis 4:20
Ada deu à luz a Jabal; este foi o pai dos que habitam em tendas e possuem gado.
Gênesis 4:22
Zilá, por sua vez, deu à luz a Tubalcaim, artífice de todo instrumento cortante , de bronze e de ferro; a irmã de Tubalcaim foi Naamá.
Gênesis 4:25
Tornou Adão a coabitar com sua mulher; e ela deu à luz um filho , a quem pôs o nome de Sete; porque, disse ela, Deus me concedeu outro descendente em lugar de Abel, que Caim matou.
Gênesis 4:26
A Sete nasceu-lhe também um filho, ao qual pôs o nome de Enos; daí se começou a invocar o nome do SENHOR.
Gênesis 5:3
Viveu Adão cento e trinta anos, e gerou um filho à sua semelhança, conforme a sua imagem, e lhe chamou Sete.
Gênesis 5:4
Depois que gerou a Sete, viveu Adão oitocentos anos; e teve filhos e filhas.
Gênesis 5:6
Sete viveu cento e cinco anos e gerou a Enos.
Gênesis 5:7
Depois que gerou a Enos, viveu Sete oitocentos e sete anos; e teve filhos e filhas.
Gênesis 5:9
Enos viveu noventa anos e gerou a Cainã.
Gênesis 5:10
Depois que gerou a Cainã, viveu Enos oitocentos e quinze anos; e teve filhos e filhas.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.