H3353
Hebraico
יָקוּשׁ
yâqûwsh
Definicao
Particípio passivo de יָקֹשׁ; propriamente, emaranhado, isto é, por implicação (intransitivamente) uma armadilha, ou (transitivamente) um caçador de armadilhas; caçador de aves, armadilha.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H3353
Comentario – Adam Clarke
Certamente te livrará. Se assim agires, então o Deus em quem confias livrar-te-á do laço do caçador, de todos os desígnios de Satanás e de todas as doenças perigosas. Como a palavra original, dabar, significa uma palavra falada, e deber, as mesmas letras, significa pestilência; assim, alguns traduzir um caminho, e alguns outro: ele deve livrar-te do mal e calúnia palavra; ele deve livrar-te da pestilência noiso – todos os ventos de explosão e prejudicial, eflúvia, &c.)
Versiculos onde aparece (3)
Salmos 91:3
Pois ele te livrará do laço do passarinheiro e da peste perniciosa.
Provérbios 6:5
livra-te, como a gazela, da mão do caçador e, como a ave, da mão do passarinheiro.
Jeremias 5:26
Porque entre o meu povo se acham perversos; cada um anda espiando, como espreitam os passarinheiros; como eles, dispõem armadilhas e prendem os homens.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.