H3545
Hebraico
כֵּהָה
kêhâh
Definicao
Feminino de כֵּהֶה; propriamente, um enfraquecimento; figurativamente, alívio, isto é, cura; cicatrização.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H3545
Comentario – Adam Clarke
19. Não há cura da tua contusão] Nunca serás reconstruído. Todos aqueles que ouvem o bruit de ti ] O relatório ou a conta. Deve bater palmas. Exultará na tua ruína. Porque sobre quem não passou a tua maldade Tu tens sido um opressor universal, e, portanto, todas as nações se alegram com a tua queda e completa desolação. Bp. Newton faz algumas boas observações sobre a queda e ruína total de Nínive. "Que probabilidade havia de que a capital de um grande reino, uma cidade que tinha sessenta milhas de bússola, uma cidade que continha tantos milhares de habitantes, uma cidade que tinha muros de cem pés de altura, e de tal espessura que três carros poderiam ir a par com eles, e que tinha mil quinhentos torres, de duzentos pés de altura; que probabilidade havia de que tal cidade alguma vez fosse totalmente destruída? E ainda assim foi totalmente destruído que o lugar é pouco conhecido onde estava situado. O que podemos supor que ajudou a completar sua ruína e devastação, foi que Nabucodonosor ampliou e embelezou Babilônia, logo depois que Nínive foi tomada. A partir desse tempo nenhuma menção é feita de Nínive por qualquer dos escritores sagrados; e os mais antigos dos autores pagãos, que têm ocasião de dizer qualquer coisa sobre ele, falar dele como uma cidade que já foi grande e florescente, mas agora destruído e desolado. Grande como antes, tão pouco ainda resta, que os autores não estão de acordo nem mesmo com sua situação. Do sufrágio geral de historiadores e geógrafos antigos, parece ter sido situado sobre o Tigre, embora outros o representem como colocado sobre o Eufrates. Bochart tem mostrado que Herodotus, Diodoro Siculus, e Ammianus Marcellinus, todos os três falam de maneira diferente; às vezes como se situado no Eufrates, às vezes como se no Tigre; para reconciliar quem ele supõe que havia dois Nínives; e Sir John Marsham, que havia três; o sírio sobre o Eufrates, o assírio sobre o Tigre, e um terceiro construído depois sobre o Tigris pelos persas, que sucedeu os partianos no império do Oriente, no terceiro século, e foram subjugados pelos sarracenos no sétimo século após Cristo. Mas se este último foi construído no mesmo lugar que o antigo Nínive, é uma questão que não pode ser decidida. "Há uma cidade nesta época chamada Mosul, situada no lado ocidental do Tigre; e na costa oriental oposta são ruínas de grande extensão, que se diz serem as de Nínive. "Dr. Prideaux, seguindo Thevenot, observa que Mosul está situado no lado oeste do Tigre, onde era antigamente apenas um subúrbio do velho Nínive; para a própria cidade estava no lado leste do rio, onde devem ser vistas algumas de suas ruínas de grande extensão até hoje. Até mesmo as ruínas da antiga Nínive, como podemos dizer, foram há muito tempo arruinadas e destruídas; tal fim absoluto foi feito dela, e tal é a verdade das predições Divinas! "Estas circunstâncias extraordinárias podem atingir o leitor mais fortemente, supondo apenas uma instância paralela. Suponhamos então que uma pessoa deve vir em nome de um profeta, pregando arrependimento ao povo deste reino, ou de outra forma denunciar a destruição da capital em poucos anos. "Com um dilúvio transbordante Deus fará um fim absoluto do seu lugar; ele fará um fim absoluto; o seu lugar pode ser buscado, mas nunca será encontrado." Presumo que devemos encarar tal profeta como um louco, e não mostrar mais atenção à sua mensagem do que zombar e desprezar. E, no entanto, tal evento não seria mais estranho e incrível do que a destruição e devastação de Nínive; para Nínive era muito maior, mais forte e mais velha cidade dos dois. E o império assírio tinha subsistido e floresceu mais idades do que qualquer forma de governo neste país; assim, não há objeção à instabilidade das monarquias orientais neste caso. Vamos então, uma vez que este evento não seria mais improvável e extraordinário do que o outro,
Versiculos onde aparece (1)
Naum 3:19
Não há remédio para a tua ferida; a tua chaga é incurável; todos os que ouvirem a tua fama baterão palmas sobre ti; porque sobre quem não passou continuamente a tua maldade?

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.