Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Hebraico

H3874 Hebraico
לוּט
lûwṭ
Definicao
uma raiz primitiva; embrulhar; lançar, embrulhar.
Comentario – Adam Clarke
A espada de Golias. Já foi conjecturado (ver 1Sam 21:1 1Sam 17:1-58) que a espada de Golias foi colocada como troféu no tabernáculo.) Não sei. Foi para Aquis, o rei de Gate. Este era o pior lugar para o qual ele poderia ter ido: era a própria cidade de Golias, a quem ele tinha matado, e cuja espada ele agora usava; e ele logo descobriu, a partir da conversa dos servos de Aquis, que sua vida estava no perigo mais iminente neste lugar.) Não sei. E ele mudou de comportamento. Alguns imaginam que Davi estava tão aterrorizado com o perigo ao qual estava agora exposto, que ele foi jogado em uma espécie de frenesi, acompanhado de ataques epilépticos. Esta opinião é semblanteado pela Septuaginta, que fazem a passagem assim: ; "Eis que você vê um homem epiléptico. Por que o apresentastes a mim?"; "Tenho eu alguma necessidade de epilépticos, que o trouxestes para ter os seus ataques diante de mim, (?) É digno de nota, que a saliva caindo sobre a barba, ou seja, escravidão ou espuma na boca, é um genuíno concomitante de um ataque epiléptico. Se esta tradução for permitida, ela definirá a conduta de Davi num ponto de vista mais claro do que a presente tradução. Mas outros pensam que o todo foi uma conduta fingida, e que ele agiu como parte de um lunático ou louco, a fim de sair das mãos de Aquis e de seus cortesãos. Muitos vindicam esta conduta de Davi; mas, se zombar ser apanhada, de acordo com o provérbio, aquele que finge ser louco pode, através do julgamento justo de Deus, tornar-se assim. Não me atrevo a ser o apologista da insinceridade ou da mentira. Aqueles que desejam olhar mais adiante sobre este assunto podem consultar Dr. Chandler, Sr. Saurin, e Ortlob, no primeiro volume de Dissertações, no final da edição holandesa do Critici Sacri.) Não sei. Será que este tipo entra na minha casa? Não levarei ao meu serviço um homem que seja responsável por uma doença tão grave. Chandler , que vindica David's fingindo-se, louco , conclui assim: "Para enganar o enganador é em muitos casos meritório, em nenhum criminoso. E o que é tão provável de enganar como o próprio reverso daquele caráter que eles tinham tão mal interpretado? Ele foi desfeito como um homem sábio, ele teve uma chance de escapar como um louco; ele tentou, e a experiência sucedeu." Confesso que não consigo sentir a força nem a moralidade disto. Enganar e hipocrisia nunca podem ser agradáveis aos olhos de Deus.) Não sei. CAPÍTULO XXII Davi foge para a caverna de Adulão, onde está acompanhado por quatrocentos homens de várias descrições, 1, 2. Ele vai depois para Moabe, e pelo conselho do profeta Gade, para o bosque de Hareth, 3-5. Saulo, suspeitando de seus servos de infidelidade, os repreende, 6-8. Doegue o informa da vinda de Davi a Nobe, de ser entretido por Aimeleque; sobre o qual Saul mata Aimeleque e todos os sacerdotes, ao número de oitenta e cinco, e destrói a cidade de Nobe, 9-19. Abiatar, filho de Aimeleque, só escapa; ele se une a Davi, por quem está seguro de proteção, 20-23. NOTAS AO CHAP. XXII Versículo A caverna Adullam ] Isto estava na tribo de Judá, e, segundo Eusébio e Jerônimo, dez milhas para o leste do que chamam Eleutherópolis.)
Versiculos onde aparece (3)
1 Samuel 21:9
Respondeu o sacerdote: A espada de Golias, o filisteu, a quem mataste no vale de Elá, está aqui, envolta num pano detrás da estola sacerdotal; se a queres levar, leva-a, porque não há outra aqui, senã
1 Reis 19:13
Ouvindo-o Elias, envolveu o rosto no seu manto e, saindo, pôs-se à entrada da caverna. Eis que lhe veio uma voz e lhe disse: Que fazes aqui, Elias?
Isaías 25:7
Destruirá neste monte a coberta que envolve todos os povos e o véu que está posto sobre todas as nações.
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App