H3887
Hebraico
לוּץ
lûwts
Definicao
uma raiz primitiva; propriamente, fazer bocas para, isto é, zombar; daí (do esforço para pronunciar uma língua estrangeira) interpretar, ou (geralmente) interceder; embaixador, ter em desprezo, intérprete, fazer uma zombaria, zombador, desprezível, professor.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H3887
Comentario – Adam Clarke
Porque ele lhes falou por intérprete. Ou havia uma diferença muito grande entre as duas línguas como então falado, ou José, para evitar qualquer suspeita, pode afetar ser ignorante de ambos. Temos muitas evidências neste livro de que os egípcios, hebreus, cananeus e sírios, poderiam entender uns aos outros de uma forma geral, embora haja também provas de que havia uma diferença considerável entre seus dialetos.)
Versiculos onde aparece (15)
Gênesis 42:23
Eles, porém, não sabiam que José os entendia, porque lhes falava por intérprete.
2 Crônicas 32:31
Contudo, quando os embaixadores dos príncipes da Babilônia lhe foram enviados para se informarem do prodígio que se dera naquela terra, Deus o desamparou, para prová-lo e fazê-lo conhecer tudo o que l
Jó 16:20
Os meus amigos zombam de mim, mas os meus olhos se desfazem em lágrimas diante de Deus,
Jó 33:23
Se com ele houver um anjo intercessor, um dos milhares, para declarar ao homem o que lhe convém,
Salmos 1:1
Bem-aventurado o homem que não anda no conselho dos ímpios, não se detém no caminho dos pecadores, nem se assenta na roda dos escarnecedores.
Salmos 119:51
Os soberbos zombam continuamente de mim; todavia, não me afasto da tua lei.
Provérbios 1:22
Até quando, ó néscios, amareis a necedade? E vós, escarnecedores, desejareis o escárnio? E vós, loucos, aborrecereis o conhecimento?
Provérbios 3:34
Certamente, ele escarnece dos escarnecedores, mas dá graça aos humildes.
Provérbios 9:7
O que repreende o escarnecedor traz afronta sobre si; e o que censura o perverso a si mesmo se injuria.
Provérbios 9:8
Não repreendas o escarnecedor, para que te não aborreça; repreende o sábio, e ele te amará.
Provérbios 9:12
Se és sábio, para ti mesmo o és; se és escarnecedor, tu só o suportarás.
Provérbios 13:1
O filho sábio ouve a instrução do pai, mas o escarnecedor não atende à repreensão.
Provérbios 14:6
O escarnecedor procura a sabedoria e não a encontra, mas para o prudente o conhecimento é fácil.
Provérbios 14:9
Os loucos zombam do pecado, mas entre os retos há boa vontade.
Provérbios 15:12
O escarnecedor não ama àquele que o repreende, nem se chegará para os sábios.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.