H4073
Hebraico
מְדַחְפָה
mᵉdachphâh
Definicao
de דָּחַף; um empurrão, isto é, ruína; derrubada.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H4073
Comentario – Adam Clarke
Não seja estabelecido um mau orador ish lashon, "um homem de língua." Há muita força na tradução desta cláusula no Chaldee gebar demishtai lishan telithai, "O homem de detração, ou inflamação, com a língua de três garfos." Aquele cuja língua é posta em fogo do inferno; o portador de contos, caluniador, e negociante em escândalo: com a língua de três garfos; ferindo três de uma vez: seu vizinho a quem ele calunia; a pessoa que recebe a calúnia; e ele mesmo que trata nele. Que descrição justa de um caráter que Deus, anjos e homens bons devem detestar! Não se estabeleça tal pessoa na terra; desmascare-se; ninguém confie nele; e juntem-se todos para o tirar da sociedade. "Ele será caçado pelo anjo da morte, e lançado no inferno."-CHALDÉE.)
Versiculos onde aparece (1)
Salmos 140:11
O caluniador não se estabelecerá na terra; ao homem violento, o mal o perseguirá com golpe sobre golpe.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.