H4086 מַדְמֵן — Hebraico Strong

Não mais louvor de Moabe ] "A glória de Moabe, que nunca tinha sido conquistada," ( Dahler,) está agora em um fim. Dr. Blayney traduz: E esta certamente é a melhor tradução do original. Ele marcou também uma paronomasia dupla neste e no versículo seguinte, uma figura em que os profetas se deleitam; becheshbon chashebu, "em Cheshbon eles inventaram", e Madmen tiddommi, "Madmena, tu serás mudo.") Não sei. Horonaim. Outra cidade de Moabe, perto de Luíte. Neste último lugar começou a região montanhosa de Moabe. "É um lugar", diz Dahler, "situado sobre uma altura entre Areópolis e Zoar.") Não sei. Fujam, salvem as vossas vidas. O inimigo está a perseguir-te. Seja como o caaroer de charrete, "como Aroer;" que alguns tomam para uma cidade, outros para uma árvore explodida ou seca. Supõe-se que um lugar deste nome estava em direção ao norte, na terra dos amonitas, em um ramo do rio Jabok; cercado por desertos. Salvem-se entrando no deserto, onde o inimigo que persegue dificilmente pensará que vale a pena seguir-vos, como o próprio deserto deve destruir-vos em breve.) Não sei. Chemosh deve ir para o cativeiro ] O grande ídolo nacional dos moabitas, Nu 21:29 Jud 11:24. Idólatras antigos costumavam levar seus deuses com eles para o campo de batalha. Isto provavelmente foi em imitação dos israelitas, que levaram a arca com eles em tais casos.) Não sei. Dá asas a Moabe. Não há esperança na resistência, e escapar requer o vôo mais rápido. Eu não posso conceber como Dahler veio traduzir assim: Tirez Moabe par les chevaux, "Drag Moabe longe pelo cabelo da cabeça.") Não sei. Maldito aquele que faz a obra do Senhor enganosamente] Moabe está condenado à destruição, e o Senhor pronuncia uma maldição sobre seus inimigos se eles não procederem à extirpação total. Deus é o Autor da vida, e tem o direito soberano de descartá-la como quiser; e estes haviam perdido deles há muito tempo por sua idolatria e outros crimes.) Não sei. Moabe está à vontade. A metáfora aqui é tirada do modo de preservar vinhos. Deixam-nos descansar sobre as suas borras durante um tempo considerável, uma vez que isso os melhora tanto em força como em sabor; e quando isso é suficientemente feito, eles rack, ou despejá-los em outros vasos. Moabe tinha sido muito pouco molestado pela guerra desde que era uma nação; ele nunca tinha saído de sua própria terra. Embora alguns tivessem sido levados por Salmaneser quarenta anos antes disso, ele não teve guerras nem cativeiro. Portanto, seu gosto permaneceu nele ] Ainda continuando a alusão à cura de vinhos; descansando longa sobre as borras, o sabor e cheiro são ambos melhorados. Ver Clarke em Isa 25:6 .) Não sei. Eu enviarei a ele andarilhos que devem fazê-lo vaguear ] Dr. Blayney transforma tsaim, basculantes; aqueles que elevam uma extremidade do barril de vinho quando quase se esgotam que os restos do licor pode ser mais eficazmente puxado para fora no galo. E isso parece ser bem apoiado pelas seguintes palavras: Enviarei os que levarem toda a nação para o cativeiro.) Não sei. Beth-el a sua confiança. ] Aludindo aos bezerros de ouro que Jeroboão tinha ali montado, e ordenou que todos os israelitas adorassem.) Não sei. Como está o pessoal forte quebrado ] O cetro. A soberania de Moabe é destruída.) Não sei. Que habitam Dibon ] Era antigamente uma cidade dos rubenitas, depois habitada pelos moabitas, cerca de duas léguas ao norte do rio Arnom, e cerca de seis ao leste do Mar Morto. Dahler.) Não sei. O habitante de Aroer Veja Clarke em Jer 48:6 . Este lugar, estando a uma distância maior, é aconselhado a vigiar para sua própria segurança, e perguntar de cada passageiro, o que é feito? para que ele possa saber quando embalar e ir embora.) Não sei. Dizei-o em Arnon ] Aprecie os habitantes lá que os territórios de Moabe são invadidos, eo país está prestes a ser destruído, para que possam prover para a sua própria segurança.)