H4117
Hebraico
מָהַר
mâhar
Definicao
uma raiz primitiva (talvez bastante semelhante a מָהַר através da ideia de prontidão em assentimento); barganhar (por uma esposa), isto é, casar; dotar, [idioma] certamente.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H4117
Comentario – Adam Clarke
Se um homem seduzir uma empregada Esta era uma lei extremamente sábia e humana, e deve ter operado poderosamente contra a sedução e fornicação; porque a pessoa que poderia sentir-se inclinada a tirar proveito de uma jovem sabia que ele deve casar-se com ela, e dar-lhe um dote, se seus pais consentiram; e se eles não consentiram que sua filha deve casar com seu sedutor, neste caso, ele foi obrigado a dar-lhe o dote completo que poderia ter sido exigido se ela ainda fosse virgem. De acordo com o Targumist aqui, e a De 22:29, o dote era cinqüenta siclos de prata, que o sedutor era para pagar a seu pai, e ele foi obrigado a levá-la à esposa, nem ele tinha autoridade, de acordo com os cânones judeus, nunca para colocá-la longe por uma carta de divórcio. Esta consideração era um poderoso freio em paixões desordenadas, e deve tender grandemente a tornar os casamentos respeitáveis, e evitar todos os crimes desta natureza.)
Versiculos onde aparece (1)
Êxodo 22:16
Se alguém seduzir qualquer virgem que não estava desposada e se deitar com ela, pagará seu dote e a tomará por mulher.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.