Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Hebraico

H4246 Hebraico
מְחֹלָה
mᵉchôlâh
Definicao
xlit mᵉchôwlâh corrigido para mᵉchôlâh; feminino de מָחוֹל; uma dança; companhia, danças(-cing).
Comentario – Adam Clarke
E Miriam, a profetisa] Já vimos que Miriam era mais velha do que Moisés ou Arão: pois quando Moisés foi exposto no Nilo, ela era uma menina capaz de gerenciar o estratagema usado para a preservação de sua vida; e então Arão tinha apenas três anos e três meses de idade, pois ele tinha oitenta e três anos de idade quando Moisés tinha apenas oitenta anos, (ver Êx 7:7;) de modo que Arão era mais velho do que Moisés, e Miriã consideravelmente mais velho do que ambos, provavelmente não menos de nove ou dez anos de idade. Ver Clarke no Ex 2:2 Há grande diversidade de opinião sobre a origem do nome de Miriam, que é o mesmo com o grego, o latim Maria, ea Maria inglesa. Alguns supõem que seja composto de mar, gota, ( Isa 40:15,) e inhame, o mar, e que a partir desta etimologia os pagãos formaram sua Vênus, a quem eles fingem ter saído do mar. São Jerônimo dá várias etimologias para o nome, que ao mesmo tempo mostrar como é difícil de verificar: ela que me ilumina, ou ela que ilumina-los, ou a estrela do mar. Outros, a senhora do mar, a amargura do mar, c . É provável que o primeiro ou o último é o verdadeiro, mas é uma questão de pouca importância, como não temos a circunstância marcada, como no caso de Moisés e muitos outros, que deu origem ao nome. A profetisa hannebiah. Para o significado da palavra profeta, nabi Veja Clarke em Ge 20:7 . É muito provável que Miriã tenha sido inspirada pelo Espírito de Deus para instruir as mulheres Hebraicas, como Moisés e Arão deveriam instruir os homens e quando ela e seu irmão Arão procuraram participar no governo do povo com Moisés, achamos que ela reivindicava a influência profética, Nu 12:2 O Senhor de fato falou somente por Moisés? Ele também não falou por nós? E que ela foi constituído co-líder do povo com seus dois irmãos, temos a palavra expressa de Deus pelo Profeta Miquéias, Miquéias 6:4 Pois eu te tirei da terra do Egito, e enviei diante de ti Moisés, Arão e Miriã. Por isso, é muito provável que ela foi a instrutora das mulheres, e regulamentou os tempos, lugares, c., de seus atos devocionais para que parece que, desde o início até os dias atuais, as mulheres judaicas todas adoravam à parte A timbrel Toph, a mesma palavra que é traduzido tabret Ge 31:27, em que o leitor é desejado para consultar a nota. Ver Clarke em 31:27 E com danças. Mecholoth. Muitos homens eruditos supõem que esta palavra significa alguns instrumentos de música de vento, porque a palavra vem da raiz chalal, cujo significado ideal é perfurar, penetrar, perfurar, esfaquear, e, portanto, ferir Tubos ou tubos ocos, como flautas hautboys, e similares, podem ser destinados. Tanto o árabe quanto o persa entendem-no como instrumentos de significado da música do tipo pipe, tambor, ou sistrom; e isso parece se comportar melhor com o escopo e design do lugar do que o termo danças . No entanto, deve ser permitido que as danças religiosas têm sido em uso desde os tempos mais remotos, e ainda na maioria dos lugares onde o termo ocorre em nossa tradução, um instrumento de música licita como justo para ser o seu significado como uma dança de qualquer tipo. Miriam é a primeira profetisa em registro, e por isso encontramos que Deus não só derramou seu Espírito sobre os homens, mas também sobre as mulheres, e aprendemos também que Miriam não era apenas uma profetisa, mas uma poeta também, e deve ter tido considerável habilidade em música para ter sido capaz de conduzir sua parte dessas solenidades. Pode parecer estranho que durante tanto tempo uma opressão no Egito, os israelitas foram capazes de cultivar as belas artes; mas que eles fizeram isso há a maior evidência do Pentateuco. Não só arquitetura, tecelagem, e tais artes necessárias, eram bem conhecidos entre eles, mas também as artes que são chamadas ornamentais, tais como as do ourives, lapidar, bordador, furiler, c., das quais temos ampla prova na construção do tabernáculo e seus utensílios. No entanto ingrato, rebelde, &c., os judeus ma
Versiculos onde aparece (8)
Êxodo 15:20
A profetisa Miriã, irmã de Arão, tomou um tamborim, e todas as mulheres saíram atrás dela com tamborins e com danças.
Êxodo 32:19
Logo que se aproximou do arraial, viu ele o bezerro e as danças; então, acendendo-se-lhe a ira, arrojou das mãos as tábuas e quebrou-as ao pé do monte;
Juízes 11:34
Vindo, pois, Jefté a Mispa, a sua casa, saiu-lhe a filha ao seu encontro, com adufes e com danças; e era ela filha única; não tinha ele outro filho nem filha.
Juízes 21:21
e olhai; e eis aí, saindo as filhas de Siló a dançar em rodas, saí vós das vinhas, e arrebatai, dentre elas, cada um sua mulher, e ide-vos à terra de Benjamim.
1 Samuel 18:6
Sucedeu, porém, que, vindo Saul e seu exército, e voltando também Davi de ferir os filisteus, as mulheres de todas as cidades de Israel saíram ao encontro do rei Saul, cantando e dançando, com tambore
1 Samuel 21:11
Porém os servos de Aquis lhe disseram: Este não é Davi, o rei da sua terra? Não é a este que se cantava nas danças, dizendo: Saul feriu os seus milhares, porém Davi, os seus dez milhares?
1 Samuel 29:5
Não é este aquele Davi, de quem uns aos outros respondiam nas danças, dizendo: Saul feriu os seus milhares, porém Davi, os seus dez milhares?
Cantares 6:13
Volta, volta, ó sulamita, volta, volta, para que nós te contemplemos. Por que quereis contemplar a sulamita na dança de Maanaim?
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App