H4592
Hebraico
מְעַט
mᵉʻaṭ
Definicao
ou מְעָט; de מָעַט; um pouco ou poucos (frequentemente adverbial ou comparativo); quase (alguns, muito) poucos(-er, -est), levemente, pouco (enquanto), (muito) pequeno (assunto, coisa), alguns, em breve, [idioma] muito.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H4592
Comentario – Adam Clarke
Deixe-se trazer um pouco de água e lave os seus pés, etc. Nestes versículos encontramos um quadro encantador da hospitalidade primitiva. Naqueles tempos antigos, não se usavam sapatos como os nossos, e o pé era protegido apenas por sandálias ou solas, que se prendiam ao redor do pé com tiras. Portanto, era um grande alívio, em um país tão quente, lavar os pés ao final de uma jornada; e esta é a primeira coisa que Abraão propõe. Descansem sob a árvore. Já ouvimos falar do bosque de carvalhos de Mamre (Gn 12:6), e este era o segundo requisito para o refresco de um viajante cansado, ou seja, o descanso à sombra.
Versiculos onde aparece (15)
Gênesis 18:4
traga-se um pouco de água, lavai os pés e repousai debaixo desta árvore;
Gênesis 24:17
Então, o servo saiu-lhe ao encontro e disse: Dá-me de beber um pouco da água do teu cântaro.
Gênesis 24:43
eis-me agora junto à fonte de água; a moça que sair para tirar água, a quem eu disser: dá-me um pouco de água do teu cântaro,
Gênesis 26:10
Disse Abimeleque: Que é isso que nos fizeste? Facilmente algum do povo teria abusado de tua mulher, e tu, atraído sobre nós grave delito.
Gênesis 30:15
Respondeu ela: Achas pouco o me teres levado o marido? Tomarás também as mandrágoras de meu filho? Disse Raquel: Ele te possuirá esta noite, a troco das mandrágoras de teu filho.
Gênesis 30:30
Porque o pouco que tinhas antes da minha vinda foi aumentado grandemente; e o SENHOR te abençoou por meu trabalho. Agora, pois, quando hei de eu trabalhar também por minha casa?
Gênesis 43:2
Tendo eles acabado de consumir o cereal que trouxeram do Egito, disse-lhes seu pai: Voltai, comprai-nos um pouco de mantimento.
Gênesis 43:11
Respondeu-lhes Israel, seu pai: Se é tal, fazei, pois, isto: tomai do mais precioso desta terra nos sacos para o mantimento e levai de presente a esse homem: um pouco de bálsamo e um pouco de mel, arô
Gênesis 44:25
disse nosso pai: Voltai, comprai-nos um pouco de mantimento.
Gênesis 47:9
Jacó lhe respondeu: Os dias dos anos das minhas peregrinações são cento e trinta anos; poucos e maus foram os dias dos anos da minha vida e não chegaram aos dias dos anos da vida de meus pais, nos dia
Êxodo 17:4
Então, clamou Moisés ao SENHOR: Que farei a este povo? Só lhe resta apedrejar-me.
Êxodo 23:30
Pouco a pouco, os lançarei de diante de ti, até que te multipliques e possuas a terra por herança.
Levítico 25:52
Se restarem poucos anos até ao Ano do Jubileu, então, fará contas com ele e pagará, em proporção aos anos restantes, o preço do seu resgate.
Números 13:18
Vede a terra, que tal é, e o povo que nela habita, se é forte ou fraco, se poucos ou muitos.
Números 16:9
acaso, é para vós outros coisa de somenos que o Deus de Israel vos separou da congregação de Israel, para vos fazer chegar a si, a fim de cumprirdes o serviço do tabernáculo do SENHOR e estardes peran
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.