Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Hebraico

H4713 Hebraico
מִצְרִי
Mitsrîy
Definicao
de מִצְרַיִם; um Mitsrite, ou habitante de Mitsrajim; Egípcio, do Egito.
Comentario – Adam Clarke
CAPÍTULO XVI Sarai, não tendo filho, dá a Agar sua serva a Abrão por mulher, 1-3. Ela concebe e despreza sua amante, 4. Sarai é ofendido e upbraids Abrão, 5. Abrão vindica-se; e Agar, sendo pouco usada por sua senhora, foge , 6. Ela é recebida por um anjo, e aconselhado a voltar para sua amante, 7-9. Deus promete muito multiplicar sua semente, 10. Dá o nome de Ismael para a criança que deve nascer dela, 11. Mostra sua disposição e caráter , 12. Agar chama o nome do Senhor que falou com ela, Tu Deus me vê, 13. Ela chama o nome do poço no qual o anjo a conheceu, Beer-laharoi, 14. Ismael nasceu no 86o ano da idade de Abrão, 15, 16. NOTAS AO CHAP. XVI Versículo Ela tinha uma serva, um egípcio ] Como Hagar era um egípcio, São Crisóstomo conjectura é muito provável. que ela era uma daquelas escravas que Faraó deu a Abrão quando ele peregrinava no Egito; veja Ge 12:16. Seu nome hagar significa um estranho ou peregrino, e é provável que ela tenha este nome na família de Abrão, como a palavra é hebraico puro.) Não sei. Vai ter com a minha criada. Não se deve esquecer que as escravas constituíam parte do patrimônio privado ou bens de uma esposa, e que ela tinha o direito, de acordo com os usos daqueles tempos, de dispô-los como quisesse, o marido não tinha autoridade no caso. Eu posso obter filhos por ela. ] A escrava sendo propriedade absoluta da senhora, não só a sua pessoa, mas os frutos do seu trabalho, com todos os seus filhos, também eram propriedade do seu dono. Os filhos, portanto, nascidos do escravo, eram considerados filhos da senhora. Foi nesse terreno que Sarai deu seu escravo a Abrão; e encontramos, necessariamente, o que deve ser a consequência em todos os casos de poligamia, que ocorreram lutas e contendas.) Não sei. E Sarai, esposa de Abrão, tomou Hagar-e deu-a ao marido-para ser sua esposa. ] Há casos de Hindoo mulheres, quando estéril, consentindo com seus maridos se casando com uma segunda esposa para o bem dos filhos; e segundo casamentos por esta razão, sem consentimento, são muito comuns.- Ward) Não sei. O meu erro está sobre ti. Isso parece ser destinado como uma repreensão a Abrão, contendo uma insinuação de que era culpa dele que ela mesma não tinha sido uma mãe, e que agora ele carregou-se mais carinhosamente para Hagar do que ele fez com ela, em consequência da qual conduta o escravo se tornou petulante. Para remover toda a suspeita deste tipo, Abrão entrega Hagar em sua mão, que estava certamente sob sua proteção enquanto sua concubina ou esposa secundária; mas este direito dado a ele por Sarai ele restaura, para evitar seu ciúme e inquietação.) Não sei. Sarah mal lidou com sua teanneha, ela a afligiu; o termo implicando listras e uso duro, para derrubar o corpo e humilhar a mente. Se o escravo era o culpado neste negócio a amante não é menos passível de censura. Só ela a havia trazido para essas circunstâncias, nas quais era natural que ela se valorizasse além de sua amante.)
Versiculos onde aparece (15)
Gênesis 12:12
os egípcios, quando te virem, vão dizer: É a mulher dele e me matarão, deixando-te com vida.
Gênesis 12:14
Tendo Abrão entrado no Egito, viram os egípcios que a mulher era sobremaneira formosa.
Gênesis 16:1
Ora, Sarai, mulher de Abrão, não lhe dava filhos; tendo, porém, uma serva egípcia, por nome Agar,
Gênesis 16:3
Então, Sarai, mulher de Abrão, tomou a Agar, egípcia, sua serva, e deu-a por mulher a Abrão, seu marido, depois de ter ele habitado por dez anos na terra de Canaã.
Gênesis 21:9
Vendo Sara que o filho de Agar, a egípcia, o qual ela dera à luz a Abraão, caçoava de Isaque,
Gênesis 25:12
São estas as gerações de Ismael, filho de Abraão, que Agar, egípcia, serva de Sara, lhe deu à luz.
Gênesis 39:1
José foi levado ao Egito, e Potifar, oficial de Faraó, comandante da guarda, egípcio, comprou-o dos ismaelitas que o tinham levado para lá.
Gênesis 39:2
O SENHOR era com José, que veio a ser homem próspero; e estava na casa de seu senhor egípcio.
Gênesis 39:5
E, desde que o fizera mordomo de sua casa e sobre tudo o que tinha, o SENHOR abençoou a casa do egípcio por amor de José; a bênção do SENHOR estava sobre tudo o que tinha, tanto em casa como no campo.
Gênesis 43:32
Serviram-lhe a ele à parte, e a eles também à parte, e à parte aos egípcios que comiam com ele; porque aos egípcios não lhes era lícito comer pão com os hebreus, porquanto é isso abominação para os eg
Êxodo 1:19
Responderam as parteiras a Faraó: É que as mulheres hebréias não são como as egípcias; são vigorosas e, antes que lhes chegue a parteira, já deram à luz os seus filhos.
Êxodo 2:11
Naqueles dias, sendo Moisés já homem, saiu a seus irmãos e viu os seus labores penosos; e viu que certo egípcio espancava um hebreu, um do seu povo.
Êxodo 2:12
Olhou de um e de outro lado, e, vendo que não havia ali ninguém, matou o egípcio, e o escondeu na areia.
Êxodo 2:14
O qual respondeu: Quem te pôs por príncipe e juiz sobre nós? Pensas matar-me, como mataste o egípcio? Temeu, pois, Moisés e disse: Com certeza o descobriram.
Êxodo 2:19
Responderam elas: Um egípcio nos livrou das mãos dos pastores, e ainda nos tirou água, e deu de beber ao rebanho.
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App