Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Hebraico

H4759 Hebraico
מַרְאָה
marʼâh
Definicao
Feminino de מַרְאֶה; uma visão; também (causativamente) um espelho; espelho, visão.
Comentario – Adam Clarke
Ele fez a pia Ver Clarke em Ex 30:18 , c. Os óculos de olhar ] A palavra maroth, de raah, ele viu, significa refletores ou espelhos de qualquer tipo. Aqui o metal, altamente polido, deve certamente ser significado, como vidro ainda não estava em uso e se tivesse sido mesmo em uso, temos certeza de que olhar -GLASSES não poderia fazer uma pia BRAZEN. A palavra, portanto, deve ser traduzido espelhos, não olhar-vidros, que no verso acima é perfeitamente absurdo, porque a partir desses maroth a pia descarada foi feita. Os primeiros espelhos conhecidos entre os homens foram o claro, ainda, fonte, e lago desenfreado; e provavelmente o mineral chamado mica, que é uma substância muito geral através de todas as partes da terra. Placas dele foram encontradas de três pés quadrados, e é tão extremamente divisível em lâminas, que tem sido dividido em placas tão finas a ponto de ser apenas a trezentos milésima parte de uma polegada. Um prato deste forma um excelente espelho quando qualquer coisa preta é presa ao lado oposto. Uma placa deste mineral, nove polegadas por oito, agora encontra-se diante de mim; um pedaço do pano preto, ou qualquer outra substância preta, na parte traseira, converte-o em um espelho bom; ou serviria como é para um quadrado do vidro, como todo objeto é claramente perceptível através dele. É usado em navios de guerra russos, em vez de vidro, para janelas. Os primeiros espelhos artificiais foram aparentemente feitos de latão, depois de aço polido, e quando o luxo aumentou eles foram feitos de prata; mas eles foram feitos em um período muito cedo de metal misturado, particularmente de estanho e cobre, o melhor de que, como Plínio nos diz, foram anteriormente fabricados em Brundusium: Optima apud majores fuerant Brundisina, stanno et aere mixtis.-Hist. Nat. lib. xxxiii., cap. 9. Mas, de acordo com ele, os mais estimados eram aqueles feitos de estanho; e ele diz que espelhos de prata tornou-se tão comum que até mesmo as meninas servos os usaram: Espécula (ex stanno laudatissima Brundisii temperabatur; donec argenteis uti caepere et ancillae; lib. xxxiv., cap. 17. Quando as mulheres egípcias iam aos templos, levavam sempre consigo os seus espelhos. As mulheres israelenses provavelmente fizeram o mesmo, e Dr. Shaw afirma que as mulheres árabes carregam-nas constantemente penduradas em seus seios. É digno de nota, que no início essas mulheres livremente desistiu de seus ornamentos para este serviço importante, e agora dar seus próprios espelhos, provavelmente como sendo de pouco mais serviço, visto que já tinham desistido das decorações principais de suas pessoas. A mulher tem sido individamente definida por Aristóteles, um animal que gosta de vestir, (embora isso pertença a toda a raça humana, e não exclusivamente à mulher. Se isso fosse verdade para as mulheres israelenses, no caso presente, devemos dizer que elas nobremente sacrificaram seus incentivos ao orgulho ao serviço de seu Deus. Mulher, vai e faz o mesmo. Das mulheres- que se reuniram à porta ] Não se conhece facilmente qual era o emprego dessas mulheres à porta do tabernáculo. Alguns pensam que se reuniram ali para fins de devoção. Outros, que eles guardaram lá durante a noite, e esta é a opinião mais provável, pois eles parecem ter sido no mesmo emprego que aqueles que se reuniram à porta da tenda da congregação, nos dias de Samuel, que foram abusados pelos filhos do sumo sacerdote Eli, Êxodo 38:1 Êxodo 2:22. Entre os antigos as mulheres eram geralmente empregadas no escritório de carregadores ou porteiros. Estes foram empregados em torno da casa do sumo sacerdote no tempo de nosso Senhor; porque uma mulher é realmente representada como guardando a porta do palácio do sumo sacerdote, Joh 18:17 Então diz o DAMSEL que manteve a porta a Pedro; veja também Mt 26:69. Em Êxodo 38:2 Êxodo 4:6 , tanto a Septuaginta e Vulgata fazer uma mulher porteiro ou porteiro para Isbosete. Aristófanes menciona-los no mesmo escritório, e chama-los, Sekis, que parece significar uma empregada comum. Aristoph, em Vespis, ver. 768:- . Homero, Odiss., , ver. 225-229, menciona Actoris,
Versiculos onde aparece (11)
Gênesis 46:2
Falou Deus a Israel em visões, de noite, e disse: Jacó! Jacó! Ele respondeu: Eis-me aqui!
Êxodo 38:8
Fez também a bacia de bronze, com o seu suporte de bronze, dos espelhos das mulheres que se reuniam para ministrar à porta da tenda da congregação.
Números 12:6
Então, disse: Ouvi, agora, as minhas palavras; se entre vós há profeta, eu, o SENHOR, em visão a ele, me faço conhecer ou falo com ele em sonhos.
1 Samuel 3:15
Ficou Samuel deitado até pela manhã e, então, abriu as portas da Casa do SENHOR; porém temia relatar a visão a Eli.
Ezequiel 1:1
Aconteceu no trigésimo ano, no quinto dia do quarto mês, que, estando eu no meio dos exilados, junto ao rio Quebar, se abriram os céus, e eu tive visões de Deus.
Ezequiel 8:3
Estendeu ela dali uma semelhança de mão e me tomou pelos cachos da cabeça; o Espírito me levantou entre a terra e o céu e me levou a Jerusalém em visões de Deus, até à entrada da porta do pátio de den
Ezequiel 40:2
Em visões, Deus me levou à terra de Israel e me pôs sobre um monte muito alto; sobre este havia um como edifício de cidade, para o lado sul.
Ezequiel 43:3
O aspecto da visão que tive era como o da visão que eu tivera, quando vim destruir a cidade; e eram as visões como a que tive junto ao rio Quebar; e me prostrei, rosto em terra.
Daniel 10:7
Só eu, Daniel, tive aquela visão; os homens que estavam comigo nada viram; não obstante, caiu sobre eles grande temor, e fugiram e se esconderam.
Daniel 10:8
Fiquei, pois, eu só e contemplei esta grande visão, e não restou força em mim; o meu rosto mudou de cor e se desfigurou, e não retive força alguma.
Daniel 10:16
E eis que uma como semelhança dos filhos dos homens me tocou os lábios; então, passei a falar e disse àquele que estava diante de mim: meu senhor, por causa da visão me sobrevieram dores, e não me fic
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App