H4904
Hebraico
מִשְׁכָּב
mishkâb
Definicao
de שָׁכַב; uma cama (figurativamente, um esquife); abstratamente, sono; por eufemismo, relação carnal; quarto, leito, deitado com.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H4904
Comentario – Adam Clarke
Derramando como as águas] Esta é uma frase obscura porque inacabada. É evidentemente relacionado com a contaminação do sofá de seu pai, e a palavra pachaz, aqui traduzido derramando, e em nossa Versão instável, tem um mau significado em outros lugares da Escritura, sendo aplicado para dissolute, deboche, e conduta licenciosa. Veja Gn 9:4 Gn 3:4 Gn 23:14 Gn 23:32 Gn 29:23 Não te sobressais. Esta tribo nunca se levantou a qualquer eminência em Israel; não foi tão numeroso por um terço como seja Judá, José, ou Dã, quando Moisés tomou a soma deles no deserto, Nu 1:21; e foi entre os primeiros que foram levados para o cativeiro, Gen 49:1 Gn 5:26 Então tu contaminaste] Outra sentença inacabada, semelhante à primeira, e sobre o mesmo assunto, passando sobre uma transação secretamente, que delicadeza proibiu Jacó de ampliar. Pelo crime de Reuben, veja Clarke em Ge 35:22 .)
Versiculos onde aparece (15)
Gênesis 49:4
Impetuoso como a água, não serás o mais excelente, porque subiste ao leito de teu pai e o profanaste; subiste à minha cama.
Êxodo 8:3
O rio produzirá rãs em abundância, que subirão e entrarão em tua casa, e no teu quarto de dormir, e sobre o teu leito, e nas casas dos teus oficiais, e sobre o teu povo, e nos teus fornos, e nas tuas
Êxodo 21:18
Se dois brigarem, ferindo um ao outro com pedra ou com o punho, e o ferido não morrer, mas cair de cama;
Levítico 15:4
Toda cama em que se deitar o que tiver fluxo será imunda; e tudo sobre que se assentar será imundo.
Levítico 15:5
Qualquer que lhe tocar a cama lavará as suas vestes, banhar-se-á em água e será imundo até à tarde.
Levítico 15:21
Quem tocar no leito dela lavará as suas vestes, banhar-se-á em água e será imundo até à tarde.
Levítico 15:23
Também quem tocar alguma coisa que estiver sobre a cama ou sobre aquilo em que ela se assentou, esse será imundo até à tarde.
Levítico 15:24
Se um homem coabitar com ela, e a sua menstruação estiver sobre ele, será imundo por sete dias; e toda cama sobre que ele se deitar será imunda.
Levítico 15:26
Toda cama sobre que se deitar durante os dias do seu fluxo ser-lhe-á como a cama da sua menstruação; e toda coisa sobre que se assentar será imunda, conforme a impureza da sua menstruação.
Levítico 18:22
Com homem não te deitarás, como se fosse mulher; é abominação.
Levítico 20:13
Se também um homem se deitar com outro homem, como se fosse mulher, ambos praticaram coisa abominável; serão mortos; o seu sangue cairá sobre eles.
Números 31:17
Agora, pois, matai, dentre as crianças, todas as do sexo masculino; e matai toda mulher que coabitou com algum homem, deitando-se com ele.
Números 31:18
Porém todas as meninas, e as jovens que não coabitaram com algum homem, deitando-se com ele, deixai-as viver para vós outros.
Números 31:35
e trinta e duas mil pessoas, as mulheres que não coabitaram com homem algum, deitando-se com ele.
Juízes 21:11
Isto é o que haveis de fazer: a todo homem e a toda mulher que se houver deitado com homem destruireis.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.