H4940
Hebraico
מִשְׁפָּחָה
mishpâchâh
Definicao
de שָׁפָה (compare שִׁפְחָה); uma família, isto é, círculo de parentes; figurativamente, uma classe (de pessoas), uma espécie (de animais) ou tipo (de coisas); por extensão, uma tribo ou povo; família, tipo(-red).
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H4940
Comentario – Adam Clarke
Ilhas dos Gentios ] EUROPA, da qual este é permitido considerar como um epíteto geral. Calmet supõe que compreende todos aqueles países aos quais os hebreus eram obrigados a ir por mar, tais como Espanha, Gália, Itália, Grécia e Ásia Menor. Cada um segundo sua língua ] Isto se refere ao tempo posterior à confusão das línguas e dispersão de Babel.
Versiculos onde aparece (15)
Gênesis 8:19
E também saíram da arca todos os animais, todos os répteis, todas as aves e tudo o que se move sobre a terra, segundo as suas famílias.
Gênesis 10:5
Estes repartiram entre si as ilhas das nações nas suas terras, cada qual segundo a sua língua, segundo as suas famílias, em suas nações.
Gênesis 10:18
aos arvadeus, aos zemareus e aos hamateus; e depois se espalharam as famílias dos cananeus.
Gênesis 10:20
São estes os filhos de Cam, segundo as suas famílias, segundo as suas línguas, em suas terras, em suas nações.
Gênesis 10:31
São estes os filhos de Sem, segundo as suas famílias, segundo as suas línguas, em suas terras, em suas nações.
Gênesis 10:32
São estas as famílias dos filhos de Noé, segundo as suas gerações, nas suas nações; e destes foram disseminadas as nações na terra, depois do dilúvio.
Gênesis 12:3
Abençoarei os que te abençoarem e amaldiçoarei os que te amaldiçoarem; em ti serão benditas todas as famílias da terra.
Gênesis 24:38
porém irás à casa de meu pai e à minha família e tomarás esposa para meu filho.
Gênesis 24:40
Ele me disse: O SENHOR, em cuja presença eu ando, enviará contigo o seu Anjo e levará a bom termo a tua jornada, para que, da minha família e da casa de meu pai, tomes esposa para meu filho.
Gênesis 24:41
Então, serás desobrigado do meu juramento, quando fores à minha família; se não ta derem, desobrigado estarás do meu juramento.
Gênesis 28:14
A tua descendência será como o pó da terra; estender-te-ás para o Ocidente e para o Oriente, para o Norte e para o Sul. Em ti e na tua descendência serão abençoadas todas as famílias da terra.
Gênesis 36:40
São estes os nomes dos príncipes de Esaú, segundo as suas famílias, os seus lugares e os seus nomes: o príncipe Timna, o príncipe Alva, o príncipe Jetete,
Êxodo 6:14
São estes os chefes das famílias: os filhos de Rúben, o primogênito de Israel: Enoque, Palu, Hezrom e Carmi; são estas as famílias de Rúben.
Êxodo 6:15
Os filhos de Simeão: Jemuel, Jamim, Oade, Jaquim, Zoar e Saul, filho de uma cananéia; são estas as famílias de Simeão.
Êxodo 6:17
Os filhos de Gérson: Libni e Simei, segundo as suas famílias.

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.