H4942
Hebraico
מִשְׁפָּת
mishpâth
Definicao
de שָׁפָה; um estábulo para gado (apenas dual); fardo, curral de ovelhas.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H4942
Comentario – Adam Clarke
14. Issacar é um jumento forte que se arrasta entre dois fardos. 15. E viu o lugar de repouso que era bom, E a terra que era agradável, E inclinou o ombro à carga, e tornou-se servo para tributo. Versículo Issachar é um forte burro chamor garem é corretamente um ass forte-limbed; amontoando entre dois fardos – suportando pacientemente, como a maioria entende, as fadigas da agricultura, e submetendo-se a impostos exorbitantes em vez de que se esforçam para expulsar os velhos habitantes. Os dois fardos significam literalmente os dois sacos ou panniers , um de cada lado do corpo do animal; e sentar-se entre estes refere-se à bem conhecida propensão do rabo, sempre que cansado ou sobrecarregado, para deitar-se mesmo com o seu fardo sobre suas costas.)
Versiculos onde aparece (2)
Gênesis 49:14
Issacar é jumento de fortes ossos, de repouso entre os rebanhos de ovelhas.
Juízes 5:16
Por que ficaste entre os currais para ouvires a flauta? Entre as facções de Rúben houve grande discussão.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.