H5303 נְפִיל — Hebraico Strong

Havia gigantes na terra nefilins, de nafal, "ele caiu." Aqueles que haviam apostasado ou caído da religião verdadeira. A Septuaginta traduz a palavra original por , que significa literalmente terra-nascida , e que nós, seguindo-os, termos gigantes , sem ter qualquer referência ao significado da palavra, que geralmente concebemos para significar pessoas de enorme estatura. Mas a palavra quando devidamente entendida faz uma distinção muito justa entre os filhos dos homens e os filhos de Deus; esses eram os nefilins, os homens caídos, nascidos da terra, com a mente animal e diabólica. Estes foram os filhos de Deus, que nasceram de cima; filhos do reino, por causa dos filhos de Deus. Portanto, podemos supor que originaram os diferentes apelativos dados aos pecadores e santos; os primeiros foram denominados, terra-nascido, e o último, , ou seja, santos, pessoas não da terra, ou separados da terra O mesmo se tornou poderoso homens-homens de renome.] gibborim, que nós render homens poderosos, significa devidamente conquistadores, heróis, de gabar, "ele prevaleceu, foi vitorioso." e anshey hashshem, "homens do nome", Septuaginta; o mesmo que nós fazemos homens de renome, Renominati, duas vezes nomeado, como a palavra implica, tendo um nome que eles derivaram de seus pais, e outro que eles adquiriram por suas ousadas façanhas e empresas. Pode ser necessário observar aqui que nossos tradutores renderam sete palavras hebraicas diferentes pelo um termo gigantes , viz., nephilim, gibborim, enachim, rephaim, emim, e zamzummim ; pelo qual as apelativas são provavelmente significado em pessoas gerais de grande conhecimento, piedade, coragem, maldade, &c., e não homens de estatura enorme, como é geralmente conjecturado.)