H5348
Hebraico
נָקֹד
nâqôd
Definicao
de uma raiz não utilizada que significa marcar (por meio de perfuração ou marcação a ferro); manchado; salpicado.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H5348
Comentario – Adam Clarke
Eu passarei por todo o teu rebanho tson, implicando, como vimos antes, todos os bovinos menores, como ovelhas, cabras, c. Todos os seh de gado manchado e manchado, que traduzimos gado, significa o jovem quer de ovelhas ou cabras, o que chamamos de um cordeiro ou uma criança Speckled nakod, significa intercalado com várias manchas coloridas Talu manchado, manchado com grande ponto, ou das mesmas ou cores diferentes, de tala, para patch, para fazer partido-colorido ou patch-work ver Eze 16:16 . Nunca vi ovelhas como aqui descritas, mas nas ilhas de Zetland. Lá eu vi o marrom mais bonito, ou cor de chocolate fino entre as ovelhas; e vários do anel-streaked, manchado, salpicado, e piebald entre os mesmos; e alguns da última descrição que eu trouxe, e pode exibir um espécime do rebanho de Jacob trazido do Mar do Norte, alimentando-se em Middlesex. E todos os amigos marrons. Eu deveria supor que isto significa um marrom vivo, como a raiz significa ser quente ou quente.)
Versiculos onde aparece (7)
Gênesis 30:32
Passarei hoje por todo o teu rebanho, separando dele os salpicados e malhados, e todos os negros entre os cordeiros, e o que é malhado e salpicado entre as cabras; será isto o meu salário.
Gênesis 30:33
Assim, responderá por mim a minha justiça, no dia de amanhã, quando vieres ver o meu salário diante de ti; o que não for salpicado e malhado entre as cabras e negro entre as ovelhas, esse, se for acha
Gênesis 30:35
Mas, naquele mesmo dia, separou Labão os bodes listados e malhados e todas as cabras salpicadas e malhadas, todos os que tinham alguma brancura e todos os negros entre os cordeiros; e os passou às mão
Gênesis 30:39
E concebia o rebanho diante das varas, e as ovelhas davam crias listadas, salpicadas e malhadas.
Gênesis 31:8
Se ele dizia: Os salpicados serão o teu salário, então, todos os rebanhos davam salpicados; e se dizia: Os listados serão o teu salário, então, os rebanhos todos davam listados.
Gênesis 31:10
Pois, chegado o tempo em que o rebanho concebia, levantei os olhos e vi em sonhos que os machos que cobriam as ovelhas eram listados, salpicados e malhados.
Gênesis 31:12
Ele continuou: Levanta agora os olhos e vê que todos os machos que cobrem o rebanho são listados, salpicados e malhados, porque vejo tudo o que Labão te está fazendo.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.