H5669 עָבוּר — Hebraico Strong

Eles comeram do velho milho da terra ] A palavra hebraica abur , que traduzimos milho velho , ocorre apenas neste lugar em tal sentido, se esse sentido for legítimo. O substantivo, embora de significação duvidosa, é evidentemente derivado de abar, para passar sobre, para ir além; e aqui pode ser traduzido simplesmente o produto, o que passa da terra para as mãos do cultivador; ou de acordo com Cocceius, o que passa de pessoa para pessoa no caminho do tráfego; daí comprou milho, o que eles compraram dos habitantes da terra. No dia seguinte à páscoa ] Isto é, no dia quinze; porque começou então a festa dos pães ázimos. Mas eles não podiam comer pão, nem milho ressequido, nem espigas verdes, até que as primícias da colheita tinha sido acenado no tabernáculo; (ver Le 23:9, c.) e, portanto, neste caso, podemos supor que os israelitas tinham oferecido um molho da cevada-colheita, o único grão que estava então maduro, antes de comer dos bolos ázimos e milho ressecado.)