H5693
Hebraico
עָגוּר
ʻâgûwr
Definicao
Parte passiva (mas com sentido ativo) de uma raiz não utilizada que significa "tuitar"; provavelmente a andorinha; andorinha.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H5693
Comentario – Adam Clarke
Like-a andorinha -"Like the andorinha"] Kesis; assim leia dois MSS., Theodot ., e Hieron Meus olhos falham ] Para dallu o Septuaginta ler calu , . Compare Isa 69:4 Isa 119:82 Isa 119:123 Isa 2:11 Isa 4:17 , no hebraico e no Septuaginto O SENHOR – "Ó Senhor"] Para Jeová, trinta MSS. e oito edições leram Adonai Undertake para mim – "Contende para mim"] ashekah , com shin, Jarchi : este sentido da palavra é estabelecido por Ge 26:20 : "Ele chamou o nome do poço esek, porque eles strove com ele:" hithasseku , equivalente a yaribu, no início do versículo.)
Versiculos onde aparece (2)
Isaías 38:14
Como a andorinha ou o grou, assim eu chilreava e gemia como a pomba; os meus olhos se cansavam de olhar para cima. Ó Senhor, ando oprimido, responde tu por mim.
Jeremias 8:7
Até a cegonha no céu conhece as suas estações; a rola, a andorinha e o grou observam o tempo da sua arribação; mas o meu povo não conhece o juízo do SENHOR.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.