H5918 עׇכְרָן — Hebraico Strong

72. No décimo primeiro dia] A forma hebraica de expressão, aqui e no versículo th, tem algo curioso nele. beyom cinza asar yom, No dia, o primeiro e décimo dia beyom Sheneym asar yom, No dia, dois e décimo dia. Mas este é o idioma da língua, e para um hebraico original nossas palavras quase anômalas onze e doze, pelo qual traduzimos o original, pareceria tão estranho como o seu, literalmente traduzido, pareceria para nós. No acerto de contas depois de doze, é fácil descobrir a composição das palavras treze, como três e dez, quatorze quatro e dez, e assim por diante, mas onze e doze ter praticamente qualquer analogia com dez e um, e dez e dois, que, no entanto, eles pretendem. Mas este é um assunto de filologia em vez de crítica bíblica.)