H6064
Hebraico
עָנַשׁ
ʻânash
Definicao
uma raiz primitiva; propriamente, instar; por implicação, infligir uma penalidade, especificamente, multar; condenar, punir, [idioma] certamente.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H6064
Comentario – Adam Clarke
E magoar uma mulher grávida ] Como uma posteridade entre os judeus estava entre as promessas peculiares de seu pacto, e como cada homem tinha alguma razão para pensar que o Messias deveria brotar de sua família, portanto, qualquer dano causado a uma mulher grávida, pelo qual o fruto de seu ventre poderia ser destruído, foi considerado uma ofensa muito pesada; e como o crime foi cometido principalmente contra o marido, o grau de punição foi deixado a seu critério. Mas se o mal se seguiu , isto é, se a criança tinha sido totalmente formada, e foi morto por este meio, ou a mulher perdeu sua vida em consequência, então o castigo foi como em outros casos de assassinato-a pessoa foi morta; Êx 21:23 .)
Versiculos onde aparece (8)
Êxodo 21:22
Se homens brigarem, e ferirem mulher grávida, e forem causa de que aborte, porém sem maior dano, aquele que feriu será obrigado a indenizar segundo o que lhe exigir o marido da mulher; e pagará como o
Deuteronômio 22:19
e o condenarão a cem siclos de prata, e o darão ao pai da moça, porquanto divulgou má fama sobre uma virgem de Israel. Ela ficará sendo sua mulher, e ele não poderá mandá-la embora durante a sua vida.
2 Crônicas 36:3
porque o rei do Egito o depôs em Jerusalém e impôs à terra a pena de cem talentos de prata e um de ouro.
Provérbios 17:26
Não é bom punir ao justo; é contra todo direito ferir ao príncipe.
Provérbios 21:11
Quando o escarnecedor é castigado, o simples se torna sábio; e, quando o sábio é instruído, recebe o conhecimento.
Provérbios 22:3
O prudente vê o mal e esconde-se; mas os simples passam adiante e sofrem a pena.
Provérbios 27:12
O prudente vê o mal e esconde-se; mas os simples passam adiante e sofrem a pena.
Amós 2:8
E se deitam ao pé de qualquer altar sobre roupas empenhadas e, na casa do seu deus, bebem o vinho dos que foram multados.

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.