H6211
Hebraico
עָשׁ
ʻâsh
Definicao
de עָשֵׁשׁ; uma mariposa; mariposa. Veja também עַיִשׁ.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H6211
Comentario – Adam Clarke
Quanto menos ] Em vez disso, com o VULGATE, Quanto mais? Se os anjos podem ser instáveis, como pode o homem arrogar estabilidade para si mesmo, que mora num tabernáculo terrestre, e quem deve em breve voltar ao pó? Esmagado antes da traça? "Uma mosca, uma pedra de uva, ou um cabelo pode matar." Grandes homens caíram por todos estes. Esta é a ideia geral no texto, e é inútil pesquisar significados.)
Versiculos onde aparece (12)
Jó 4:19
quanto mais àqueles que habitam em casas de barro, cujo fundamento está no pó, e são esmagados como a traça!
Jó 13:28
apesar de eu ser como uma coisa podre que se consome e como a roupa que é comida da traça.
Jó 27:18
Ele edifica a sua casa como a da traça e como a choça que o vigia constrói.
Salmos 39:11
Quando castigas o homem com repreensões, por causa da iniqüidade, destróis nele, como traça, o que tem de precioso. Com efeito, todo homem é pura vaidade.
Isaías 50:9
Eis que o SENHOR Deus me ajuda; quem há que me condene? Eis que todos eles, como um vestido, serão consumidos; a traça os comerá.
Isaías 51:8
Porque a traça os roerá como a um vestido, e o bicho os comerá como à lã; mas a minha justiça durará para sempre, e a minha salvação, para todas as gerações.
Daniel 4:15
Mas a cepa, com as raízes, deixai na terra, atada com cadeias de ferro e de bronze, na erva do campo. Seja ela molhada do orvalho do céu, e a sua porção seja, com os animais, a erva da terra.
Daniel 4:25
serás expulso de entre os homens, e a tua morada será com os animais do campo, e dar-te-ão a comer ervas como aos bois, e serás molhado do orvalho do céu; e passar-se-ão sete tempos por cima de ti, at
Daniel 4:32
Serás expulso de entre os homens, e a tua morada será com os animais do campo; e far-te-ão comer ervas como os bois, e passar-se-ão sete tempos por cima de ti, até que aprendas que o Altíssimo tem dom
Daniel 4:33
No mesmo instante, se cumpriu a palavra sobre Nabucodonosor; e foi expulso de entre os homens e passou a comer erva como os bois, o seu corpo foi molhado do orvalho do céu, até que lhe cresceram os ca
Daniel 5:21
Foi expulso dentre os filhos dos homens, o seu coração foi feito semelhante ao dos animais, e a sua morada foi com os jumentos monteses; deram-lhe a comer erva como aos bois, e do orvalho do céu foi m
Oseias 5:12
Portanto, para Efraim serei como a traça e para a casa de Judá, como a podridão.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.