H6381
Hebraico
פָּלָא
pâlâʼ
Definicao
uma raiz primitiva; propriamente, talvez separar, isto é, distinguir (literal ou figurativamente); por implicação, ser (causativamente, tornar) grande, difícil, maravilhoso; realizar, (surgir…demais, ser demasiadamente) difícil, oculto, coisas muito elevadas, (ser, fazer, fazer um, mostrar) maravilhoso(-mente, -ais, coisas, trabalho), milagres, executar, separar, tornar singular, (ser, grande, tornar) maravilhoso(-ers, -mente, coisas, obras), maravilhoso(coisas, obras, -mente).
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H6381
Comentario – Adam Clarke
Há coisa alguma difícil para o Senhor? hayippale meihovah dabar, será que uma palavra (ou coisa) pode ser maravilhosa demais para o Senhor? Ou seja, pode haver algo grande demais para que Ele realize como um milagre? A Septuaginta traduz esta passagem; a qual São Lucas adota quase literalmente, apenas transformando-a em uma afirmação em vez de uma pergunta: , que traduzimos como "Para Deus nada é impossível," Lc 1:37. Muitas cópias da Septuaginta inserem a palavra antes de , como em São Lucas; porém isso pouco altera o sentido. Foi para corrigir a incredulidade de Sara e fortalecer sua fé que Deus pronunciou estas palavras de extrema importância; palavras que afirmam que onde a sabedoria humana, a prudência e a energia falham, e onde a própria natureza deixa de ser agente, por falta de energia para agir ou de leis que dirijam e regulem essa energia, ali também Deus exerce pleno domínio, e por seu próprio poder onipotente realiza todas as coisas segundo o conselho de sua vontade. Há algum efeito a ser produzido? Deus pode produzi-lo tanto sem meios quanto com eles. Ele criou a natureza, todo o sistema de causas e efeitos, quando, em toda a extensão de sua própria eternidade, não havia nem meios nem seres. Ele falou, e foi feito; Ele ordenou, e firmou-se. Quão grande e maravilhoso é Deus!
Versiculos onde aparece (15)
Gênesis 18:14
Acaso, para o SENHOR há coisa demasiadamente difícil? Daqui a um ano, neste mesmo tempo, voltarei a ti, e Sara terá um filho.
Êxodo 3:20
Portanto, estenderei a mão e ferirei o Egito com todos os meus prodígios que farei no meio dele; depois, vos deixará ir.
Êxodo 34:10
Então, disse: Eis que faço uma aliança; diante de todo o teu povo farei maravilhas que nunca se fizeram em toda a terra, nem entre nação alguma, de maneira que todo este povo, em cujo meio tu estás, v
Levítico 22:21
Quando alguém oferecer sacrifício pacífico ao SENHOR, quer em cumprimento de voto ou como oferta voluntária, do gado ou do rebanho, o animal deve ser sem defeito para ser aceitável; nele, não haverá d
Levítico 27:2
Fala aos filhos de Israel e dize-lhes: Quando alguém fizer voto com respeito a pessoas, estas serão do SENHOR, segundo a tua avaliação.
Números 6:2
Fala aos filhos de Israel e dize-lhes: Quando alguém, seja homem seja mulher, fizer voto especial, o voto de nazireu, a fim de consagrar-se para o SENHOR,
Números 15:3
e ao SENHOR fizerdes oferta queimada, holocausto ou sacrifício, em cumprimento de um voto ou em oferta voluntária, ou, nas vossas festas fixas, apresentardes ao SENHOR aroma agradável com o sacrifício
Números 15:8
Quando preparares novilho para holocausto ou sacrifício, em cumprimento de um voto ou um sacrifício pacífico ao SENHOR,
Deuteronômio 17:8
Quando alguma coisa te for difícil demais em juízo, entre caso e caso de homicídio, e de demanda e demanda, e de violência e violência, e outras questões de litígio, então, te levantarás e subirás ao
Deuteronômio 28:59
então, o SENHOR fará terríveis as tuas pragas e as pragas de tua descendência, grandes e duradouras pragas, e enfermidades graves e duradouras;
Deuteronômio 30:11
Porque este mandamento que, hoje, te ordeno não é demasiado difícil, nem está longe de ti.
Josué 3:5
Disse Josué ao povo: Santificai-vos, porque amanhã o SENHOR fará maravilhas no meio de vós.
Juízes 6:13
Respondeu-lhe Gideão: Ai, senhor meu! Se o SENHOR é conosco, por que nos sobreveio tudo isto? E que é feito de todas as suas maravilhas que nossos pais nos contaram, dizendo: Não nos fez o SENHOR subi
Juízes 13:19
Tomou, pois, Manoá um cabrito e uma oferta de manjares e os apresentou sobre uma rocha ao SENHOR; e o Anjo do SENHOR se houve maravilhosamente. Manoá e sua mulher estavam observando.
2 Samuel 1:26
Angustiado estou por ti, meu irmão Jônatas; tu eras amabilíssimo para comigo! Excepcional era o teu amor, ultrapassando o amor de mulheres.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.