H6419
Hebraico
פָּלַל
pâlal
Definicao
uma raiz primitiva; julgar (oficialmente ou mentalmente); por extensão, interceder, orar; suplicar, julgamento, (fazer) orar, -ing, fazer súplica.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H6419
Comentario – Adam Clarke
Ele é um profeta, e ele deve orar por ti ] A palavra profeta, que temos do grego, e que é composto de , antes, e , eu falo, significa, em sua aceitação geral, alguém que fala de coisas antes de acontecer , ou seja, um que prevê eventos futuros. Mas que esta não era a noção original da palavra, seu uso neste lugar prova suficientemente. Abraão certamente não foi um profeta na presente aceitação geral do termo, e para o nabi hebraico, devemos procurar algum outro significado. Eu tenho, em um discurso intitulado "O Profeta Cristão e sua obra", provou que o significado ideal adequado da palavra original é orar, suplicar, fazer súplica, c. , e este significado dele tenho justificado em geral tanto a partir de sua aplicação neste lugar, e do seu uso pontiagudo no caso de Saul, mencionado Gn 20:1 Gn 10:9-13 , e do caso dos sacerdotes de Baal, Gn 20:1 Gn 18:29 , onde profetizar mais sem dúvida significa fazer oração e súplica . Como aqueles que estavam em hábitos de intimidade com Deus pela oração e fé foram encontrados as pessoas mais adequadas para comunicar sua mente ao homem, tanto no que diz respeito ao presente eo futuro, portanto, nabi, o intercessor, tornou-se em processo de tempo o instrutor público ou pregador, e também o preditor de eventos futuros, porque para tais fiéis orando homens Deus revelou o segredo da sua vontade. Portanto, São Paulo, Gn 20:1 Gn 14:3 , parece restringir a palavra inteiramente à interpretação da mente de Deus para o povo, e sua instrução em coisas Divinas, para, diz ele, ele que profetiza fala aos homens para edificação e exortação e conforto. Veja o discurso sobre este texto mencionado acima. O título também foi dado a homens eminentes por eloquência e por habilidades literárias, daí Arão, porque ele era o porta-voz de Moisés para o rei egípcio, foi chamado nabi, profeta; Gn 4:16 Gn 7:1 . E Epimênides, um poeta pagão, é expressamente estilizado , um profeta, por São Paulo, Tt 1:12 , assim como poetas em geral foram chamados vates entre os romanos, o que significa adequadamente as pessoas que professavam interpretar a vontade dos deuses para seus eleitores, após orações e sacrifícios devidamente realizados. Em árabe a palavra [árabe] naba tem quase o mesmo significado que em hebraico, mas na primeira conjugação tem um significado que pode lançar luz sobre o assunto em geral. Significa itinerar, passar de um lugar ou país para outro, compelido a isso, seja pela perseguição ou pelo comando de Deus; exivit de una regione, em alias .-[Arábica] migrans de loco in locum .-GOLIUS. Daí Mohammed foi chamado [árabe] um nabi, por causa de sua súbita remoção de Meca para Medina, quando, fingindo para uma comissão Divina, seus habitantes procuraram tirar-lhe a vida: e Mecca exiens Medinam, inde Muhammed suis [Arábica] Nabi Allah dictus fuit .-GOLIUS. Se este significado pertencia originalmente à palavra hebraica, ele se aplicará com grande força ao caso de Abraão, cuja migração, itinerante tipo de vida, geralmente sob a direção imediata de Deus, poderia ter lhe dado o título de nabi. Seja como for, o termo foi um título da mais alta respeitabilidade e honra, tanto entre os Ele cerveja e árabes, e continua assim até hoje. E dos hebreus a palavra, em toda a importância e dignidade de seu significado, foi introduzida entre os pagãos nos e vates dos gregos e romanos. Ver Clarke em Ge 15:1 .)
Versiculos onde aparece (15)
Gênesis 20:7
Agora, pois, restitui a mulher a seu marido, pois ele é profeta e intercederá por ti, e viverás; se, porém, não lha restituíres, sabe que certamente morrerás, tu e tudo o que é teu.
Gênesis 20:17
E, orando Abraão, sarou Deus Abimeleque, sua mulher e suas servas, de sorte que elas pudessem ter filhos;
Gênesis 48:11
Então, disse Israel a José: Eu não cuidara ver o teu rosto; e eis que Deus me fez ver os teus filhos também.
Números 11:2
Então, o povo clamou a Moisés, e, orando este ao SENHOR, o fogo se apagou.
Números 21:7
Veio o povo a Moisés e disse: Havemos pecado, porque temos falado contra o SENHOR e contra ti; ora ao SENHOR que tire de nós as serpentes. Então, Moisés orou pelo povo.
Deuteronômio 9:20
O SENHOR se irou muito contra Arão para o destruir; mas também orei por Arão ao mesmo tempo.
Deuteronômio 9:26
Orei ao SENHOR, dizendo: Ó SENHOR Deus! Não destruas o teu povo e a tua herança, que resgataste com a tua grandeza, que tiraste do Egito com poderosa mão.
1 Samuel 1:10
levantou-se Ana, e, com amargura de alma, orou ao SENHOR, e chorou abundantemente.
1 Samuel 1:12
Demorando-se ela no orar perante o SENHOR, passou Eli a observar-lhe o movimento dos lábios,
1 Samuel 1:26
E disse ela: Ah! Meu senhor, tão certo como vives, eu sou aquela mulher que aqui esteve contigo, orando ao SENHOR.
1 Samuel 1:27
Por este menino orava eu; e o SENHOR me concedeu a petição que eu lhe fizera.
1 Samuel 2:1
Então, orou Ana e disse: O meu coração se regozija no SENHOR, a minha força está exaltada no SENHOR; a minha boca se ri dos meus inimigos, porquanto me alegro na tua salvação.
1 Samuel 2:25
Pecando o homem contra o próximo, Deus lhe será o árbitro; pecando, porém, contra o SENHOR, quem intercederá por ele? Entretanto, não ouviram a voz de seu pai, porque o SENHOR os queria matar.
1 Samuel 7:5
Disse mais Samuel: Congregai todo o Israel em Mispa, e orarei por vós ao SENHOR.
1 Samuel 8:6
Porém esta palavra não agradou a Samuel, quando disseram: Dá-nos um rei, para que nos governe. Então, Samuel orou ao SENHOR.

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.