Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Hebraico

H6578 Hebraico
פְּרָת
Pᵉrâth
Definicao
de uma raiz não utilizada que significa irromper; precipitar-se; Perath (isto é, Eufrates), um rio do Oriente; Eufrates.
Comentario – Adam Clarke
O Senhor fez um pacto carath berit significa cortar o pacto, ou melhor, o pacto sacrifício; porque como nenhum pacto foi feito sem um, ea criatura foi cortada em dois que as partes contratantes poderiam passar entre as peças, portanto, cortando o pacto significou fazer o pacto. A mesma forma de linguagem obtida entre os romanos, e porque, ao fazer seus pactos, eles sempre matou um animal, ou cortando sua garganta, ou derrubá-lo com uma pedra ou machado, depois que eles dividiram as partes como já vimos, portanto, entre o percutere faedus, para ferir uma aliança, e cindere faedus, para clivar uma aliança, eram termos que significava simplesmente fazer ou entrar em uma aliança. Do rio do Egito ] Não o Nilo, mas o rio chamado Sichor, que era antes ou na borda do Egito, perto do istmo de Suez; veja Jos 13:3; embora alguns pensam que por este um ramo do Nilo é significado. Esta promessa foi plenamente cumprida nos dias de Davi e Salomão. Veja Gn 15:2 Gn 8:3 , c., e Gn 15:2 Gn 9:26 .)
Versiculos onde aparece (15)
Gênesis 2:14
O nome do terceiro rio é Tigre; é o que corre pelo oriente da Assíria. E o quarto é o Eufrates.
Gênesis 15:18
Naquele mesmo dia, fez o SENHOR aliança com Abrão, dizendo: À tua descendência dei esta terra, desde o rio do Egito até ao grande rio Eufrates:
Deuteronômio 1:7
Voltai-vos e parti; ide à região montanhosa dos amorreus, e a todos os seus vizinhos, na Arabá, e à região montanhosa, e à baixada, e ao Neguebe, e à costa marítima, terra dos cananeus, e ao Líbano, a
Deuteronômio 11:24
Todo lugar que pisar a planta do vosso pé, desde o deserto, desde o Líbano, desde o rio, o rio Eufrates, até ao mar ocidental, será vosso.
Josué 1:4
Desde o deserto e o Líbano até ao grande rio, o rio Eufrates, toda a terra dos heteus e até ao mar Grande para o poente do sol será o vosso limite.
2 Samuel 8:3
Também Hadadezer, filho de Reobe, rei de Zobá, foi derrotado por Davi, quando aquele foi restabelecer o seu domínio sobre o rio Eufrates.
2 Reis 23:29
Nos dias de Josias, subiu Faraó-Neco, rei do Egito, contra o rei da Assíria, ao rio Eufrates; e, tendo saído contra ele o rei Josias, Neco o matou, em Megido, no primeiro encontro.
2 Reis 24:7
O rei do Egito nunca mais saiu da sua terra; porque o rei da Babilônia tomou tudo quanto era dele, desde o ribeiro do Egito até ao rio Eufrates.
1 Crônicas 5:9
também habitaram do lado oriental, até à entrada do deserto, o qual se estende até ao rio Eufrates, porque o seu gado se tinha multiplicado na terra de Gileade.
1 Crônicas 18:3
Também Hadadezer, rei de Zoba, foi derrotado por Davi, até Hamate, quando aquele foi restabelecer o seu domínio sobre o rio Eufrates.
2 Crônicas 35:20
Depois de tudo isto, havendo Josias já restaurado o templo, subiu Neco, rei do Egito, para guerrear contra Carquemis, junto ao Eufrates. Josias saiu de encontro a ele.
Jeremias 13:4
Toma o cinto que compraste e que tens sobre os lombos; dispõe-te, vai ao Eufrates e esconde-o ali na fenda de uma rocha.
Jeremias 13:5
Fui e escondi-o junto ao Eufrates, como o SENHOR me havia ordenado.
Jeremias 13:6
Passados muitos dias, disse-me o SENHOR: Dispõe-te, vai ao Eufrates e toma o cinto que te ordenei escondesses ali.
Jeremias 13:7
Fui ao Eufrates, cavei e tomei o cinto do lugar onde o escondera; eis que o cinto se tinha apodrecido e para nada prestava.
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App