H6601
Hebraico
פָּתָה
pâthâh
Definicao
uma raiz primitiva; abrir, isto é, ser (causativamente, tornar) espaçoso; geralmente figurativamente (em um sentido mental ou moral) ser (causativamente, tornar) simples ou (de uma maneira sinistra) iludir; atrair, enganar, ampliar, seduzir, lisonjear, persuadir, tolo (alguém).
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H6601
Comentario – Adam Clarke
Se um homem seduzir uma empregada Esta era uma lei extremamente sábia e humana, e deve ter operado poderosamente contra a sedução e fornicação; porque a pessoa que poderia sentir-se inclinada a tirar proveito de uma jovem sabia que ele deve casar-se com ela, e dar-lhe um dote, se seus pais consentiram; e se eles não consentiram que sua filha deve casar com seu sedutor, neste caso, ele foi obrigado a dar-lhe o dote completo que poderia ter sido exigido se ela ainda fosse virgem. De acordo com o Targumist aqui, e a De 22:29, o dote era cinqüenta siclos de prata, que o sedutor era para pagar a seu pai, e ele foi obrigado a levá-la à esposa, nem ele tinha autoridade, de acordo com os cânones judeus, nunca para colocá-la longe por uma carta de divórcio. Esta consideração era um poderoso freio em paixões desordenadas, e deve tender grandemente a tornar os casamentos respeitáveis, e evitar todos os crimes desta natureza.)
Versiculos onde aparece (15)
Gênesis 9:27
Engrandeça Deus a Jafé, e habite ele nas tendas de Sem; e Canaã lhe seja servo.
Êxodo 22:16
Se alguém seduzir qualquer virgem que não estava desposada e se deitar com ela, pagará seu dote e a tomará por mulher.
Deuteronômio 11:16
Guardai-vos não suceda que o vosso coração se engane, e vos desvieis, e sirvais a outros deuses, e vos prostreis perante eles;
Juízes 14:15
Ao sétimo dia, disseram à mulher de Sansão: Persuade a teu marido que nos declare o enigma, para que não queimemos a ti e a casa de teu pai. Convidastes-nos para vos apossardes do que é nosso, não é a
Juízes 16:5
Então, os príncipes dos filisteus subiram a ela e lhe disseram: Persuade-o e vê em que consiste a sua grande força e com que poderíamos dominá-lo e amarrá-lo, para assim o subjugarmos; e te daremos ca
2 Samuel 3:25
Bem conheces Abner, filho de Ner. Veio para enganar-te, tomar conhecimento de tuas empresas e sondar todos os teus planos.
1 Reis 22:20
Perguntou o SENHOR: Quem enganará a Acabe, para que suba e caia em Ramote-Gileade? Um dizia desta maneira, e outro, de outra.
1 Reis 22:21
Então, saiu um espírito, e se apresentou diante do SENHOR, e disse: Eu o enganarei. Perguntou-lhe o SENHOR: Com quê?
1 Reis 22:22
Respondeu ele: Sairei e serei espírito mentiroso na boca de todos os seus profetas. Disse o SENHOR: Tu o enganarás e ainda prevalecerás; sai e faze-o assim.
2 Crônicas 18:19
Perguntou o SENHOR: Quem enganará Acabe, o rei de Israel, para que suba e caia em Ramote-Gileade? Um dizia desta maneira, e outro, de outra.
2 Crônicas 18:20
Então, saiu um espírito, e se apresentou diante do SENHOR, e disse: Eu o enganarei. Perguntou-lhe o SENHOR: Com quê?
2 Crônicas 18:21
Respondeu ele: Sairei e serei espírito mentiroso na boca de todos os seus profetas. Disse o SENHOR: Tu o enganarás e ainda prevalecerás; sai e faze-o assim.
Jó 5:2
Porque a ira do louco o destrói, e o zelo do tolo o mata.
Jó 31:9
Se o meu coração se deixou seduzir por causa de mulher, se andei à espreita à porta do meu próximo,
Jó 31:27
e o meu coração se deixou enganar em oculto, e beijos lhes atirei com a mão,
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.