H6604
Hebraico
פְּתוֹר
Pᵉthôwr
Definicao
de origem estrangeira; Pethor, um lugar na Mesopotâmia; Pethor.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H6604
Comentario – Adam Clarke
Para Pethor, que é pelo rio da terra dos filhos de seu povo ] Dr. Kennicott observa justamente, que "a descrição agora dada da residência de Balaam, em vez de ser particular, concorda com qualquer lugar em qualquer país onde há um rio; para ele viveu por Pethor, que é pelo rio da terra dos filhos de seu povo. Mas estava Pethor então perto do Nilo no Egito? Ou em Canaã, perto da Jordânia? Ou na Mesopotâmia, perto do Eufrates, e pertencente aos amonitas? Este último foi de fato o caso; e, portanto, é bom que doze MSS hebraico. (com dois de De Rossi) confirmar o texto samaritano aqui na leitura, em vez de munição, seu povo Amom, com as versões siríaco e Vulgata." Houbigant argumenta corretamente para esta leitura; e necessidade insta com a propriedade de adotá-la. Deve, portanto, ficar assim: junto ao rio da terra dos filhos de Amom; e, assim, concorda com De 23:4 .)
Versiculos onde aparece (2)
Números 22:5
Enviou ele mensageiros a Balaão, filho de Beor, a Petor, que está junto ao rio Eufrates, na terra dos filhos do seu povo, a chamá-lo, dizendo: Eis que um povo saiu do Egito, cobre a face da terra e es
Deuteronômio 23:4
Porquanto não foram ao vosso encontro com pão e água, no caminho, quando saíeis do Egito; e porque alugaram contra ti Balaão, filho de Beor, de Petor, da Mesopotâmia, para te amaldiçoar.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.