H6694
Hebraico
צוּק
tsûwq
Definicao
uma raiz primitiva (idêntica à ideia de estreiteza (de orifício)); derramar, isto é, (figurativamente) fundir, proferir; estar fundido, derramar.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H6694
Comentario – Adam Clarke
O ferro é tirado da terra. Este metal mais útil está escondido sob a terra, e os homens descobriram o método de separá-lo de seu minério. O bronze está fundido da pedra. Como o bronze é um metal factício, o cobre deve ser o significado da palavra hebraica nechusah : literalmente, a pedra é derramada para o bronze. Se retermos a tradução comum, talvez o processo de fazer latão pode ser aquele a que Jó se refere; para este metal é formado de cobre derretido com a calamina de pedra; e assim a pedra é derramada para fazer latão.)
Versiculos onde aparece (3)
Jó 28:2
O ferro tira-se da terra, e da pedra se funde o cobre.
Jó 29:6
quando eu lavava os pés em leite, e da rocha me corriam ribeiros de azeite.
Isaías 26:16
SENHOR, na angústia te buscaram; vindo sobre eles a tua correção, derramaram as suas orações.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.