Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Hebraico

H6805 Hebraico
צָעַד
tsâʻad
Definicao
uma raiz primitiva; andar, isto é, caminhar regularmente; (para cima) subir; (ao longo) marchar; (para baixo e causativamente) arremessar; trazer, ir, marchar (através de), atropelar.
Comentario – Adam Clarke
22. O filho do frutífero é José; o filho do frutífero junto à fonte: as filhas (ramos) lançam sobre o muro. 23. Eles o afligiram e disputaram com ele; Os chefes arqueiros tinham-no em ódio. 24. Mas o seu arco ficou forte, e os braços das suas mãos se fortaleceram Pela mão do Poderoso de Jacó: Pelo nome do Pastor, a Rocha de Israel. 25. Pelo Deus de teu pai, porque te ajudou; e Deus, todo-suficiente, te abençoou: A bênção dos céus de cima, e as bênçãos que jaziam no fundo, as bênçãos dos peitos e do ventre 26. As bênçãos de teu pai prevaleceram. Sobre as bênçãos dos montes eternos, e sobre as coisas desejáveis dos montes eternos. Estes estarão sobre a cabeça de José, e sobre a sua coroa, que foi separada de seus irmãos. Versículo A soma de uma videira frutífera ] Isto parece-me referir-se ao próprio Jacó, que foi abençoado com uma posteridade tão numerosa que, em duzentos e quinze anos depois disso, seus próprios descendentes ascenderam a mais de 600 mil homens eficazes; e as figuras aqui são destinadas a apontar o crescimento contínuo e aumento de sua posteridade. Jacob era uma árvore frutífera plantada por uma fonte, que porque era bom daria bom fruto; e porque foi plantada perto de uma fonte, de ser continuamente regada, seria perpetuamente frutífera. O mesmo é usado e aplicado a Jacó, De 33:28 A FOUNTAIN de JACOB será em cima de uma terra de milho, e vinho, &c As filhas banoth, colocar aqui para ramos, atirar ou correr sobre o muro. Aludindo provavelmente ao caso da videira, que requer ser apoiado por uma parede, árvores, &c. Alguns comentaristas têm entendido isso literalmente, e têm aplicado isso para as mulheres egípcias, que foram tão impressionados com a beleza de José a ponto de chegar sobre paredes, o topo das casas, &c., para vê-lo como ele passou. Isto é agradável para a visão tomada do assunto pelo Alcorão Veja Clarke em Ge 39:6 .) Não sei. O chefe archers baaley chitstsim, os mestres das setas – irmãos de Joseph, que usaram tais armas, enquanto alimentando seus rebanhos nos desertos, para a proteção de si mesmos e do gado, ou para a finalidade da caça; e que provavelmente exceled no arco. Pode, no entanto, referir-se aos discursos amargos e palavras duras que eles falaram e dele, pois eles o odiavam, e não podia falar-lhe pacificamente Ge 37:4 . Assim o afligiram severamente, e foram incessantemente repreendendo ou achando falta.)
Versiculos onde aparece (8)
Gênesis 49:22
José é um ramo frutífero, ramo frutífero junto à fonte; seus galhos se estendem sobre o muro.
Juízes 5:4
Saindo tu, ó SENHOR, de Seir, marchando desde o campo de Edom, a terra estremeceu; os céus gotejaram, sim, até as nuvens gotejaram águas.
2 Samuel 6:13
Sucedeu que, quando os que levavam a arca do SENHOR tinham dado seis passos, sacrificava ele bois e carneiros cevados.
Jó 18:14
O perverso será arrancado da sua tenda, onde está confiado, e será levado ao rei dos terrores.
Salmos 68:7
Ao saíres, ó Deus, à frente do teu povo, ao avançares pelo deserto,
Provérbios 7:8
que ia e vinha pela rua junto à esquina da mulher estranha e seguia o caminho da sua casa,
Jeremias 10:5
Os ídolos são como um espantalho em pepinal e não podem falar; necessitam de quem os leve, porquanto não podem andar. Não tenhais receio deles, pois não podem fazer mal, e não está neles o fazer o bem
Habacuque 3:12
Na tua indignação, marchas pela terra, na tua ira, calcas aos pés as nações.
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App