H6820
Hebraico
צֹעַר
Tsôʻar
Definicao
de צָעַר; pequeno; Tsoar, um lugar a leste do Jordão; Zoar.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H6820
Comentario – Adam Clarke
Como a terra do Egito, quando tu vais a Zoar. ] Há uma obscuridade neste versículo que Houbigant removeu com a seguinte tradução: Ea autem, priusquam Sodomam Gornorrhamque Dominus deleret, erat, qua itur Segor, tota irrigua, quasi hortus Domini, et quasi terra Aegypti. "Mas antes que o Senhor destruísse Sodoma e Gomorra, era, ao ires para Zoar, bem irrigada, como o jardim do Senhor, e como a terra do Egito." Assim como o paraíso era regado pelos quatro rios vizinhos, e como o Egito era irrigado pela cheia anual do Nilo; assim eram as planícies do Jordão, e toda a terra no caminho para Zoar, bem regadas e fertilizadas pelo transbordamento do Jordão.
Versiculos onde aparece (9)
Gênesis 13:10
Levantou Ló os olhos e viu toda a campina do Jordão, que era toda bem regada (antes de haver o SENHOR destruído Sodoma e Gomorra), como o jardim do SENHOR, como a terra do Egito, como quem vai para Zo
Gênesis 14:2
fizeram guerra contra Bera, rei de Sodoma, contra Birsa, rei de Gomorra, contra Sinabe, rei de Admá, contra Semeber, rei de Zeboim, e contra o rei de Bela (esta é Zoar).
Gênesis 14:8
Então, saíram os reis de Sodoma, de Gomorra, de Admá, de Zeboim e de Bela (esta é Zoar) e se ordenaram e levantaram batalha contra eles no vale de Sidim,
Gênesis 19:22
Apressa-te, refugia-te nela; pois nada posso fazer, enquanto não tiveres chegado lá. Por isso, se chamou Zoar o nome da cidade.
Gênesis 19:23
Saía o sol sobre a terra, quando Ló entrou em Zoar.
Gênesis 19:30
Subiu Ló de Zoar e habitou no monte, ele e suas duas filhas, porque receavam permanecer em Zoar; e habitou numa caverna, e com ele as duas filhas.
Deuteronômio 34:3
e o Neguebe e a campina do vale de Jericó, a cidade das Palmeiras, até Zoar.
Isaías 15:5
O meu coração clama por causa de Moabe, cujos fugitivos vão até Zoar, novilha de três anos; vão chorando pela subida de Luíte e no caminho de Horonaim levantam grito de desespero;
Jeremias 48:34
Ouve-se o grito de Hesbom até Eleale e Jasa, e de Zoar se dão gritos até Horonaim e Eglate-Selisias; porque até as águas do Ninrim se tornaram em assolação.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.