H7198
Hebraico
קֶשֶׁת
qesheth
Definicao
de קָשָׁה no sentido original (de קוֹשׁ) de curvar; um arco, atirar (portanto, figurativamente, força) ou a íris; [idioma] arqueiro, [frase] flecha, arqueiro.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H7198
Comentario – Adam Clarke
Eu coloco meu arco na nuvem ] Sobre a origem e natureza do arco-íris havia havido uma grande variedade de conjecturas, até Anthony de Dominis , bispo de Spalatro, em um tratado de seu publicado por Bartholus em 1611, em parte sugeriu a verdadeira causa deste fenômeno, que depois foi totalmente explicado e demonstrado por Sir Isaac Newton . Entrar neste assunto aqui em detalhes seria impróprio; e, portanto, o leitor menos informado deve ter recurso a tratados sobre Óptica para sua explicação completa. Para os leitores em geral pode ser suficiente dizer que o arco-íris é um mero efeito natural de uma causa natural : 1. Nunca é visto, mas em tempo de chuva. 2. Nem então, a menos que o sol brilhe. 3. Nunca aparece em nenhuma parte dos céus, mas no oposto ao sol. 4. Nunca parece maior do que um semicírculo, mas muitas vezes muito menos. 5. É sempre duplo, havendo o que é chamado de arco-íris superior e inferior, ou primário e secundário. 6. Estes arcos exibem as sete cores prismáticas, vermelho, laranja, amarelo, verde, azul, índigo e violeta. 7. Todo esse fenômeno depende dos raios do sol caindo sobre gotas esféricas de água, e estando em sua passagem através deles, refratted e refletido A formação do arco-íris primário e secundário depende das duas proposições seguintes ; 1. Quando o sol brilha sobre as gotas de chuva como eles estão caindo, os raios que vêm dessas gotas para o olho do espectador, após uma reflexão e duas refrações , produzir o arco-íris primário. 2. Quando o sol brilha sobre as gotas de chuva como eles estão caindo, os raios que vêm dessas gotas para o olho do espectador após duas reflexões e duas refrações, produzir o arco-íris secundário. A ilustração dessas proposições deve ser buscada nos tratados sobre Óptica , assistidos por placas . Da causa bem conhecida deste fenômeno Não pode ser racionalmente supor que não havia nenhum arco-íris nos céus antes do tempo mencionado no texto, pois como o arco-íris é o efeito natural dos raios do sol caindo sobre gotas de água, e de serem refratados e refletidos por eles, deve ter aparecido em momentos diferentes da criação do sol e da atmosfera. Nem o texto íntimo que o arco foi agora criado para um sinal para Noé e sua posteridade, mas que o que foi anteriormente criado, ou melhor, o que foi o efeito necessário, em certos casos, da criação do sol e atmosfera, deve agora ser considerado por eles como um sinal infalível de sua preservação contínua das águas de um dilúvio; portanto, o texto fala do que já tinha sido feito, e não do que foi feito agora, Kashti nathatti, "Meu arco eu dei, ou colocar na nuvem;" como se ele disse: Tão certo como o arco-íris é um efeito necessário do sol na chuva, e deve continuar tal como o sol e a atmosfera permanecem, assim certamente esta terra deve ser preservada da destruição pela água; e sua preservação será o efeito tão necessário de minha promessa como o arco-íris é do brilho do sol durante uma chuva.)
Versiculos onde aparece (15)
Gênesis 9:13
porei nas nuvens o meu arco; será por sinal da aliança entre mim e a terra.
Gênesis 9:14
Sucederá que, quando eu trouxer nuvens sobre a terra, e nelas aparecer o arco,
Gênesis 9:16
O arco estará nas nuvens; vê-lo-ei e me lembrarei da aliança eterna entre Deus e todos os seres viventes de toda carne que há sobre a terra.
Gênesis 21:16
e, afastando-se, foi sentar-se defronte, à distância de um tiro de arco; porque dizia: Assim, não verei morrer o menino; e, sentando-se em frente dele, levantou a voz e chorou.
Gênesis 27:3
Agora, pois, toma as tuas armas, a tua aljava e o teu arco, sai ao campo, e apanha para mim alguma caça,
Gênesis 48:22
Dou-te, de mais que a teus irmãos, um declive montanhoso, o qual tomei da mão dos amorreus com a minha espada e com o meu arco.
Gênesis 49:24
O seu arco, porém, permanece firme, e os seus braços são feitos ativos pelas mãos do Poderoso de Jacó, sim, pelo Pastor e pela Pedra de Israel,
Josué 24:12
Enviei vespões adiante de vós, que os expulsaram da vossa presença, bem como os dois reis dos amorreus, e isso não com a tua espada, nem com o teu arco.
1 Samuel 2:4
O arco dos fortes é quebrado, porém os débeis, cingidos de força.
1 Samuel 18:4
Despojou-se Jônatas da capa que vestia e a deu a Davi, como também a armadura, inclusive a espada, o arco e o cinto.
1 Samuel 31:3
Agravou-se a peleja contra Saul; os flecheiros o avistaram, e ele muito os temeu.
2 Samuel 1:18
determinando que fosse ensinado aos filhos de Judá o Hino ao Arco, o qual está escrito no Livro dos Justos.
2 Samuel 1:22
Sem sangue dos feridos, sem gordura dos valentes, nunca se recolheu o arco de Jônatas, nem voltou vazia a espada de Saul.
2 Samuel 22:35
Ele adestrou as minhas mãos para o combate, de sorte que os meus braços vergaram um arco de bronze.
1 Reis 22:34
Então, um homem entesou o arco e, atirando ao acaso, feriu o rei de Israel por entre as juntas da sua armadura; então, disse este ao seu cocheiro: Vira e leva-me para fora do combate, porque estou gra

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.