Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Hebraico

H7372 Hebraico
רָטַב
râṭab
Definicao
uma raiz primitiva; estar úmido; estar molhado.
Comentario – Adam Clarke
Eles são molhados com os chuveiros das montanhas ] Mr. Good pensa que torrentes , não chuveiros , é a tradução adequada do zerem original ; mas eu acho chuveiros da montanha estritamente adequada. Já vi muitos destes em países montanhosos, onde as caudas de regas de água foram interceptadas e quebradas, e a sua efusão seria incrível para aqueles que nunca assistiram a fenómenos semelhantes. A chuva caiu em torrentes, e produziu torrentes sobre a terra, levando terra e pedras e tudo diante deles, escavando grandes gaivotas nos lados das montanhas. Torrentes de montanha não são produzidos, mas por tais efusão extraordinária de chuva, formado quer por spouts de água, ou por vastas massas de nuvens interceptados e quebrados em pedaços pelo topo da montanha. E abraçar a rocha por falta de um abrigo. Em casos como os relacionados acima, a rocha firme é o único abrigo que pode ser encontrado, ou confiável com segurança.)
Versiculos onde aparece (1)
Jó 24:8
Pelas chuvas das montanhas são molhados e, não tendo refúgio, abraçam-se com as rochas.
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App