H7413
Hebraico
רָמָה
râmâh
Definicao
Particípio ativo feminino de רוּם; uma altura (como um local de idolatria); lugar alto.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H7413
Comentario – Adam Clarke
Tu também construiu para ti um lugar eminente gab, um guisado ou bordel; Vulg. lupanar; Septuag. . Então, a minha antiga EM. Bíblia, uma casa bordel. "Construíste os teus guisados e casas bordell em todos os lugares." Bíblia de Coverdale, 1535. Bordel é uma palavra italiana: como entrou tão cedo na nossa língua eu não sei. A palavra moderna bordel é uma corrupção. Diodati traduz, Tu hai edificato un bordello, "Tu construíste um bordel." Casas deste tipo eram de uma data muito antiga.)
Versiculos onde aparece (4)
Ezequiel 16:24
edificaste prostíbulo de culto e fizeste elevados altares por todas as praças.
Ezequiel 16:25
A cada canto do caminho, edificaste o teu altar, e profanaste a tua formosura, e abriste as pernas a todo que passava, e multiplicaste as tuas prostituições.
Ezequiel 16:31
Edificando tu o teu prostíbulo de culto à entrada de cada rua e os teus elevados altares em cada praça, não foste sequer como a meretriz, pois desprezaste a paga;
Ezequiel 16:39
Entregar-te-ei nas suas mãos, e derribarão o teu prostíbulo de culto e os teus elevados altares; despir-te-ão de teus vestidos, tomarão as tuas finas jóias e te deixarão nua e descoberta.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.