H7462
Hebraico
רָעָה
râʻâh
Definicao
uma raiz primitiva; cuidar de um rebanho; isto é, pastoreá-lo; intransitivamente, pastar (literal ou figurativamente); geralmente governar; por extensão, associar-se a (como um amigo); [idioma] quebrar, companheiro, fazer companhia a, devorar, comer, implorar mal, alimentar, usar como amigo, fazer amizade com, pastor, cuidar (de ovelhas), pastor, [frase] casa de tosquia, pastor, vagar, desperdiçar.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H7462
Comentario – Adam Clarke
E ela novamente deu à luz seu irmão Abel. ] Literalmente, está escrito: Ela acrescentou a dar à luz vattoseph laledeth seu irmão. Pela própria face deste relato, parece evidente que Caim e Abel eram gêmeos. Na maioria dos casos em que um assunto desse tipo é introduzido nas Sagradas Escrituras, e os nascimentos sucessivos de filhos dos mesmos pais são mencionados, os atos de conceber e dar à luz são indicados em referência a cada criança; aqui não se diz que ela concebeu e deu à luz Abel, mas simplesmente que ela acrescentou a dar à luz Abel, seu irmão; isto é, como entendo, Caim foi o primogênito, e Abel, seu irmão gêmeo, veio em seguida. Abel era pastor de ovelhas ] Adão era originalmente um jardineiro, Abel um pastor, e Caim um agricultor ou lavrador. Estes foram os três ofícios primitivos e, posso acrescentar, os mais racionais e, consequentemente, os mais aptos a prevenir contendas e um amor desmedido pelo mundo.
Versiculos onde aparece (15)
Gênesis 4:2
Depois, deu à luz a Abel, seu irmão. Abel foi pastor de ovelhas, e Caim, lavrador.
Gênesis 13:7
Houve contenda entre os pastores do gado de Abrão e os pastores do gado de Ló. Nesse tempo os cananeus e os ferezeus habitavam essa terra.
Gênesis 13:8
Disse Abrão a Ló: Não haja contenda entre mim e ti e entre os meus pastores e os teus pastores, porque somos parentes chegados.
Gênesis 26:20
Mas os pastores de Gerar contenderam com os pastores de Isaque, dizendo: Esta água é nossa. Por isso, chamou o poço de Eseque, porque contenderam com ele.
Gênesis 29:7
Então, lhes disse: É ainda pleno dia, não é tempo de se recolherem os rebanhos; dai de beber às ovelhas e ide apascentá-las.
Gênesis 29:9
Falava-lhes ainda, quando chegou Raquel com as ovelhas de seu pai; porque era pastora.
Gênesis 30:31
Então, Labão lhe perguntou: Que te darei? Respondeu Jacó: Nada me darás; tornarei a apascentar e a guardar o teu rebanho, se me fizeres isto:
Gênesis 30:36
E pôs a distância de três dias de jornada entre si e Jacó; e Jacó apascentava o restante dos rebanhos de Labão.
Gênesis 36:24
São estes os filhos de Zibeão: Aiá e Aná; este é o Aná que achou as fontes termais no deserto, quando apascentava os jumentos de Zibeão, seu pai.
Gênesis 37:2
Esta é a história de Jacó. Tendo José dezessete anos, apascentava os rebanhos com seus irmãos; sendo ainda jovem, acompanhava os filhos de Bila e os filhos de Zilpa, mulheres de seu pai; e trazia más
Gênesis 37:12
E, como foram os irmãos apascentar o rebanho do pai, em Siquém,
Gênesis 37:13
perguntou Israel a José: Não apascentam teus irmãos o rebanho em Siquém? Vem, enviar-te-ei a eles. Respondeu-lhe José: Eis-me aqui.
Gênesis 37:16
Respondeu: Procuro meus irmãos; dize-me: Onde apascentam eles o rebanho?
Gênesis 41:2
Do rio subiam sete vacas formosas à vista e gordas e pastavam no carriçal.
Gênesis 41:18
e eis que subiam dele sete vacas gordas e formosas à vista e pastavam no carriçal.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.