H7770 שׁוּעַ — Hebraico Strong

Em processo de tempo ] Esta frase, que é em geral usado na Bíblia, precisa de explicação; o original é valyirbu haiyamim, e os dias foram multiplicados . Embora implique um tempo indefinido, no entanto, geralmente abraça um período bastante longo, e neste lugar pode significar vários anos .) Não sei. Pensei que ela fosse uma prostituta. Veja o original deste termo, Ge 34:31 . O hebraico é zonah, e significa geralmente uma pessoa que se prostitui para o público para contratar, ou alguém que vive pelo público, e, portanto, muito provavelmente aplicado a um publicano, um tavern-keeper, ou anfitriã Jos 2:1 ; traduzido pela Septuaginta, e no Novo Testamento, de , para vender, que certamente pode também aplicar aos seus bens como a sua pessoa Parece que em tempos muito antigos havia pessoas públicas desta descrição; e eles geralmente velaram-se, sentaram-se em lugares públicos à beira da estrada, e receberam certo aluguer. Embora o adultério fosse considerado um crime muito flagrante, contudo, esta prostituição pública não era; pois pessoas cujos personagens eram em geral moralmente bons tinham conexões com eles. Mas o que se poderia esperar de uma época em que não havia revelação divina escrita, e consequentemente os limites do certo e do errado não foram suficientemente verificados? Este defeito foi fornecido em uma medida considerável pela lei e os profetas, e agora completamente pelo Evangelho de Cristo.) Não sei. Onde está a prostituta que estava abertamente à beira do caminho? ] Nossos tradutores muitas vezes traduzem palavras hebraicas diferentes pelo mesmo termo em inglês , e assim muitas tonalidades importantes de significado, que envolvem traços de caráter, são perdidas. Em Ge 38:15, Tamar é chamado de uma prostituta zona, que, como já vimos, significa uma pessoa que se prostitui por dinheiro. Neste versículo ela é chamada de meretriz em nossa versão, mas o original não é, mas quedeshah, uma pessoa santa ou consagrada, de kadash, para fazer santo, ou para consagrar a propósitos religiosos. E a palavra aqui deve necessariamente significar uma pessoa consagrada pela prostituição ao culto de alguma deusa impura. As prostitutas públicas no templo de Vênus são chamadas, santas ou consagradas, por Strabo; e aparece das palavras zona e quedeshah acima, que ritos impuros e prostituição pública prevaleceu na adoração dos cananeus no tempo de Judá. E entre essas pessoas temos muitas razões para acreditar que Astarte e Asteroth ocuparam o mesmo lugar em sua teologia como Vênus fez entre os gregos e romanos, e foram adorados com os mesmos ritos impuros.) Não sei. Para que não sejamos envergonhados. Não do ato, para isso ele não parece ter pensado criminoso; mas para que ele não deve cair sob a grade de seus companheiros e vizinhos, por ter sido enganado fora de seu sinete, pulseiras, e bastão, por uma prostituta.) Não sei. Traga-a para fora, e deixe-a ser queimada. ] Como ele tinha ordenado Tamar para viver como uma viúva na casa de seu próprio pai até que seu filho Shelah deve ser casada, ele a considera, portanto, como a esposa de seu filho, e como Selah ainda não foi dada a ela, e ela é encontrada grávida, ela é reputada por ele como uma adúltera, e queima, parece, era antigamente o castigo deste crime. Judá , sendo patriarca ou chefe de família, tinha, de acordo com o costume daqueles tempos, a suprema autoridade magisterial sobre todos os ramos de sua própria família; portanto, ele só age aqui em sua capacidade jurídica. Quão estranho é que no mesmo lugar onde o adultério foi punido pela morte mais violenta, a prostituição por dinheiro e para fins religiosos deve ser considerada como nenhum crime!)