H7783
Hebraico
שׁוּק
shûwq
Definicao
uma raiz primitiva; correr atrás ou sobre, isto é, transbordar; transbordar, água.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H7783
Comentario – Adam Clarke
Tu visitas a terra ] Deus é representado como passando por todo o globo, e examinando as necessidades de cada parte, e dirigindo as nuvens como e onde depositar seus chuveiros fertilizantes, e os rios onde dirigir seus cursos benéficos. O rio de Deus] Alguns pensam que o Jordão se destina; e a visita e rega referem-se à chuva após uma longa seca. Mas as nuvens podem ser assim denominadas, que corretamente são a origem dos rios. Preparas-lhes milho. Ou então lhes prepararás o trigo, porque o tens provido. Fizeste toda a provisão necessária para a fertilização da terra. Tu deste ao solo um poder vegetativo. As chuvas, os orvalhos e o calor genial do sol habilitam-na a colocar esse poder em prover grama para o gado, e milho para o serviço do homem.)
Não sei.
Tu regas os cumes Em tempo de semente envias aquela medida de chuva que é necessária, a fim de preparar a terra para o arado; e então, quando os cumes são lançados em sulcos, tu os tornas macios com chuvas, de modo a prepará-los para a expansão da semente, e da vegetação e desenvolvimento da planta embrionária. Abençoas o seu nascente. Literalmente, Tu abençoará suas germinaçãos – seus brotos nascentes. Tu vigias sobre os brotos jovens; e é por teu terno, sábio e providencial cuidado que a orelha é formada; e por tua bondade abundante que os grãos maduros enchem a orelha; e que um produz trinta, sessenta, ou cem ou mil vezes.)
Não sei.
Tu coroas o ano ] Uma colheita plena e abundante é a coroa do ano; e isto brota da bondade imerecida de Deus. Este é o diadem da terra; ittarta, Tu cercas, como com um diadem. Uma expressão mais elegante, para mostrar o progresso do sol através dos doze sinais do zodíaco, produzindo as estações, e dando uma suficiência de luz e calor alternadamente para todos os lugares na superfície do globo, por sua declinação norte e sul (que equivale a 23 28' nos solstícios) em cada lado do equador. Uma imagem mais bonita não poderia ter sido escolhida; e a própria aparência do espaço chamado o zodíaco em um globo celeste, mostra com que propriedade a idéia de um círculo ou diadem foi concebida por este poeta inimitável. Os teus caminhos deixam cair a gordura. Magaleycha, "suas órbitas". Os vários planetas, que todos têm suas revoluções dentro do espaço zodiacal, são representados como contribuindo sua parte para a frutificação geral do ano. Ou talvez a revolução solar através dos doze sinais, dividindo o ano em doze partes ou meses, pode ser aqui pretendido; as chuvas de novembro e fevereiro, as geadas e neves de dezembro e janeiro, sendo como necessário para a frutificação do solo, como as chuvas suaves da primavera, o calor do verão, eo calor e seca do outono. A rotação diurna da terra em seu eixo, sua revolução anual em sua órbita, e o curso da lua em acompanhar a terra, são todas as rodas ou órbitas de Deus, que deixam cair gordura, ou produzem fertilidade na terra.)
Não sei.
Os pastos do deserto ] Mesmo os lugares que não são cultivados têm sua suficiência de umidade, de modo a torná-los locais adequados de pasto para o gado. Os termos deserto e deserto, nos Escritos Sagrados, significam, em geral, lugares não habitados e não cultivados, embora abundando com madeira, arbustos e ervas. Literalmente, As colinas cingem-se com exultação. A metáfora parece ser tirada do frisking de cordeiros, delimitação de crianças, e dança de pastores e pastoras, na época de verão inspiradora da alegria.)
Versiculos onde aparece (3)
Salmos 65:9
Tu visitas a terra e a regas; tu a enriqueces copiosamente; os ribeiros de Deus são abundantes de água; preparas o cereal, porque para isso a dispões,
Joel 2:24
As eiras se encherão de trigo, e os lagares transbordarão de vinho e de óleo.
Joel 3:13
Lançai a foice, porque está madura a seara; vinde, pisai, porque o lagar está cheio, os seus compartimentos transbordam, porquanto a sua malícia é grande.

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.