H7909
Hebraico
שַׁכּוּל
shakkûwl
Definicao
ou שַׁכֻּל; de שָׁכֹל; desprovido; estéril, privado (roubado) de filhos (filhotes).
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H7909
Comentario – Adam Clarke
Como um urso roubado de seus filhotes ] Todos os animais selvagens ficam furiosos quando são roubados de seus filhotes; mas temos alguns exemplos notáveis do afeto materno do urso em tais circunstâncias; veja um no final do capítulo. 2Sam 17:2 2Sam 17:28 .)
Não sei.
Todo o Israel trará cordas para aquela cidade. A palavra original chabalim , que significa cordas , e de que temos a nossa palavra cabo , pode ter alguma peculiaridade de significado aqui; para não é provável que qualquer cidade poderia ser puxado para baixo com cordas. O Caldeu , que deveria ser o melhor juiz neste caso, traduz a palavra original por mashreyan, torres : isso dá um sentido fácil.)
Não sei.
En-rogel ] O poço dos fullers; o lugar onde estavam acostumados a pisar as roupas com seus pés; daí o nome ein, um poço, e regel, o pé, por causa do piso acima mencionado. E uma rapariga foi e disse-lhes ] A palavra moça ocorre em nenhum outro lugar nas Escrituras Sagradas: e, de fato, não tem nenhum negócio aqui, como a palavra hebraica shiphchah, deveria ter sido traduzida menina, criada, serva. A palavra vem do anglo-saxão [A.S.] uma empregada, ou o Belgic wunch, desejo, uma coisa desejada para : mutum enim ut plurimum Puellae a Juvenibus desideranter, seu apetite. Então Minsheu. Junius parece mais disposto a derivá-lo de guince , para revistar, para ser nervoso, c., por razões suficientemente óbvias, e que ele dá em comprimento. Afinal, pode vir provavelmente das wens góticas ou weins, uma palavra frequentemente usada nos evangelhos do Codex Argenteus para a Bíblia da esposa Coverdale, 1535, tem damsell Becke's Bible, 1549, tem wenche. O mesmo na Bíblia de Cardmarden, 1566, mas é empregada doméstica na Bíblia de Barker, 1615. Moça é mais de um Scotticismo do que empregada doméstica ou donzela; e Rei James provavelmente restaurou-lo, como ele é dito ter feito rapaz em Ge 21:12, e em outro lugar. Em todos os outros lugares onde a palavra ocorre, nossos tradutores torná-la serva, serva, donzela, serva, serva, e servo. Tal é a latitude com que traduzem o mesmo termo hebraico em quase inúmeras instâncias.)
Não sei.
Põe a casa em ordem. Este auto-assassinato não poderia ser chamado de loucura, pois cada passo para ele era deliberado. Ele previu a ruína de Absalão, e ele não escolheu para testemunhar isso, e participar na desgraça; e ele não podia esperar nenhuma misericórdia às mãos de Davi. Ele era um homem muito mau, e morreu uma morte despreparada e amaldiçoada.)
Não sei.
25. Amasa, capitão do exército] Do relato deste versículo, parece que Joabe e Amasa eram filhos de irmãs, e ambos sobrinhos de Davi.)
Versiculos onde aparece (6)
2 Samuel 17:8
Continuou Husai: Bem conheces teu pai e seus homens e sabes que são valentes e estão enfurecidos como a ursa no campo, roubada dos seus cachorros; também teu pai é homem de guerra e não passará a noit
Provérbios 17:12
Melhor é encontrar-se uma ursa roubada dos filhos do que o insensato na sua estultícia.
Cantares 4:2
São os teus dentes como o rebanho das ovelhas recém-tosquiadas, que sobem do lavadouro, e das quais todas produzem gêmeos, e nenhuma delas há sem crias.
Cantares 6:6
São os teus dentes como o rebanho de ovelhas que sobem do lavadouro, e das quais todas produzem gêmeos, e nenhuma delas há sem crias.
Jeremias 18:21
Portanto, entrega seus filhos à fome e ao poder da espada; sejam suas mulheres roubadas dos filhos e fiquem viúvas; seus maridos sejam mortos de peste, e os seus jovens, feridos à espada na peleja.
Oseias 13:8
Como ursa, roubada de seus filhos, eu os atacarei e lhes romperei a envoltura do coração; e, como leão, ali os devorarei, as feras do campo os despedaçarão.

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.