H8044 שַׁמְגַּר — Hebraico Strong

31. E depois dele foi Shamgar, filho de Anath ] Dr. Hales supõe que "A administração de Shamgar no Ocidente incluiu a administração de Ehud de oitenta anos no Oriente, e que, como esta administração poderia ter sido de alguma continuidade, de modo que esta servidão filisteu que não é notado em outro lugar, pode ter sido de alguma duração, como pode ser incidentalmente recolhido da ação de graças de Débora, Jud 5:6 ." Slew-seis cem homens com um malmad habbakar boi, o instrutor dos bois. Este instrumento é diferentemente entendido pelas versões: a Vulgata tem vomere, com o coulter ou aradoshare, uma arma terrível na mão de um homem endued com tanta força; a Septuaginta tem, com o aradoshare dos bois; o Caldeu, siríaco, e árabe, compreendê-lo do goad, como faz a nossa tradução. 1. QUE o bode boi, ainda usado na Palestina, é uma arma suficientemente destrutiva se usado por uma mão forte e habilidosa, é evidente o suficiente a partir da descrição que o Sr. Maundrell dá deste instrumento, tendo visto muitos deles tanto na Palestina quanto na Síria: "Foi observável", diz ele, "que em arar eles usaram goadas de um tamanho extraordinário; ao medir vários eu os encontrei cerca de oito pés de comprimento, e na extremidade maior cerca de seis polegadas de circunferência. Eles estavam armados na extremidade inferior com um espinhos afiados para dirigir os bois, e na outra extremidade com uma pequena pá ou pá de ferro, forte e maciço, para limpar o arado do barro que o sobrecarrega no trabalho." Veja sua Viagem de Aleppo , c., 7a edição., pp. 110, 111. Nas mãos de um homem forte e hábil, tal instrumento deve ser mais perigoso e mais fatal do que qualquer espada. É digno de nota que o bode boi é representado por Homero para ter sido usado antes deste tempo da mesma forma. No endereço de Diomed para Glaucus, Ilíada. lib. vi., ver. 129, Lycurgus é representado como bacilífero Bacchus e os Bacchanals com esta arma. O cerco de Tróia, segundo os melhores cronologistas, aconteceu no tempo dos juízes israelenses. Não luto com os habitantes do céu Aquela guerra Licurgo, filho de Dryas, travada, nem sobreviveu por muito tempo. – Das alturas sagradas de Nyssa Ele dirigiu as enfermeiras do deus frenético, pensamento afogando Bacchus: para o chão eles lançam All cast, suas varinhas folhosas; enquanto, impiedoso, ele poupado para não feri-los com sua goad assassino." O significado desta fábula é: Lycurgus, rei da Trácia, encontrando seus súditos viciados em embriaguez, proscrito o cultivo da videira em seus domínios, e instituiu agricultura em seu lugar; assim, o Thirsi, foram expulsos, , pelo boi-goad. O relato, no entanto, mostra que Shamgar não foi a única pessoa que usou o boi como arma ofensiva. Se traduzirmos um carrinho-whip, o paralelo é perdido. 2. Parece que Shamgar era apenas um homem trabalhador; que os filisteus estavam fazendo uma incursão sobre os israelitas quando estes estavam cultivando seus campos; que Shamgar e seus vizinhos conseguiram resistir a eles; que eles se armaram com seus instrumentos agrícolas mais portáteis; e que Shamgar, quer com um arado, quer com um bode de boi, matou seiscentos desses saqueadores. 3. O caso de Ehud matar Eglon é muito sério; e até onde ele foi justificado nesta ação é com toda uma questão de importância, e não poucos uma questão de dificuldade. "É certo matar um tirano?" Eu, sem hesitação, respondo, nenhum indivíduo tem o direito de matar qualquer homem, exceto em sua própria defesa, quando uma pessoa o ataca para tirar sua vida. "Mas nenhum dos seus súditos oprimidos pode pôr fim à vida de um tirano?" Não. Só o estado pode julgar se um rei está governando contra as leis e a constituição desse estado; e se esse estado forneceu leis para a punição de um governante que está tentando destruir ou subverter essa constituição, então deixe-o ser tratado de acordo com essas leis. Mas nenhum indivíduo ou número de ind