H8088
Hebraico
שֵׁמַע
shêmaʻ
Definicao
de שָׁמַע; algo ouvido, isto é, um som, rumor, anúncio; abstratamente, audiência; boato, fama, ouvir, alto, relatório, discurso, notícias.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H8088
Comentario – Adam Clarke
CAPÍTULO XXIII Leis contra o mal, 1. Contra a má companhia, 2. Contra a parcialidade, 3. Leis ordenando atos de bondade e humanidade, 4, 5. 6. Contra a opressão, contra as decisões injustas, 7. Contra a corrupção e a corrupção, 8. Contra a ingenuidade para com os estranhos, 9. O sábado um dia de descanso, 12. Instruções gerais sobre circuncisão, c. , 13. Os três festivais anuais, 14. A festa dos pães ázimos, 15. A festa da sega e a festa da ajuntamento, 16. Todos os machos para aparecer perante Deus três vezes em um ano, 17. Diferentes ordenanças-não sangue a ser oferecido com pão levedado-sem gordura a ser deixado até o dia seguinte-as primeiras frutas a ser trazido para a casa de Deus-e um menino para não ser encharcado no leite de sua mãe, 18, 19. Descrição do Anjo de Deus, que deveria conduzir o povo para a terra prometida, e expulsar os amorreus, c., 20-23. Idolatria a ser evitada, e as imagens dos ídolos destruídos, 24. Promessas diferentes de obediência, 25-27. Hornets será enviado para expulsar os cananeus, &c., 28. Os antigos habitantes a serem expulsos por pouco e pouco, e a razão pela qual , 29, 30. Os limites da terra prometida, 31. Nenhuma aliança ou aliança a ser feita com os antigos habitantes, que estão todos a ser totalmente expulsos , 32, 33. NOTAS AO CHAP. XXIII. Versículo Tu não levantarás um relato falso ] Agir contra este preceito é um pecado contra o nono mandamento. E o inventor e receptor de relatórios falsos e caluniosos, são quase igualmente criminosos. A palavra parece referir-se a qualquer um dos dois, e nossos tradutores têm muito adequadamente retido ambos os sentidos, colocando aumento no texto, e receber na margem. O lo tissa original foi traduzido, tu não deves publicar. Se não houvesse publicadores de calúnia e calúnia, não haveria receptores e se não houvesse ninguém para recebê-los, não haveria ninguém para criá-los e se não houvesse ressuscitadores, receptores, nem propagadores de calúnia, mentiras, &c., sociedade estaria em paz.)
Não sei.
Não seguirás uma multidão para fazer o mal. Seja singular. Singularidade, se na direita, nunca pode ser criminoso. Assim, completamente vergonhoso é o caminho do pecado, que se não houvesse uma multidão andando nesse caminho, que ajudasse a manter uns aos outros em semblante, todo pecador solitário seria obrigado a esconder sua cabeça. Mas o rabino, que nós traduzimos multidão, às vezes significa o grande, chefes, ou poderosos; e é assim entendido por alguns críticos eminentes neste lugar: "Tu não seguirás o exemplo do grande ou rico, que pode até agora desonrar seu próprio caráter a ponto de viver sem Deus no mundo, e pisotear sob pé suas leis." Supõe-se que essas instruções se referem principalmente a assuntos que vêm sob os olhos do magistrado civil, como se ele tivesse dito, "Não se juntar com grandes homens em condenar uma pessoa inocente ou justa, contra quem eles conceberam um preconceito por conta de sua religião", &c.)
Não sei.
Nem semblantes um pobre homem em sua causa. A palavra dal, que traduzimos pobre homem, é provavelmente colocado aqui em oposição ao rabino, os grandes, ou nobres homens, no versículo anterior: se assim for, o significado é, Tu não deve ser influenciado pelo grande para fazer uma decisão injusta, nem pela pobreza ou angústia dos pobres para dar a sua voz contra os ditames de justiça e verdade. Daí a antiga máxima, FIAT JUSTIÇA, RUAT COELUM. "Faça-se justiça, embora os céus devam ser dissolvidos"
Versiculos onde aparece (15)
Gênesis 29:13
Tendo Labão ouvido as novas de Jacó, filho de sua irmã, correu-lhe ao encontro, abraçou-o, beijou-o e o levou para casa. E contou Jacó a Labão os acontecimentos de sua viagem.
Êxodo 23:1
Não espalharás notícias falsas, nem darás mão ao ímpio, para seres testemunha maldosa.
Números 14:15
Se matares este povo como a um só homem, as gentes, pois, que, antes, ouviram a tua fama, dirão:
Deuteronômio 2:25
Hoje, começarei a meter o terror e o medo de ti aos povos que estão debaixo de todo o céu; os que ouvirem a tua fama tremerão diante de ti e se angustiarão.
1 Reis 10:1
Tendo a rainha de Sabá ouvido a fama de Salomão, com respeito ao nome do SENHOR, veio prová-lo com perguntas difíceis.
2 Crônicas 9:1
Tendo a rainha de Sabá ouvido a fama de Salomão, veio a Jerusalém prová-lo com perguntas difíceis, com mui grande comitiva; com camelos carregados de especiarias, de ouro em abundância e pedras precio
Jó 28:22
O abismo e a morte dizem: Ouvimos com os nossos ouvidos a sua fama.
Jó 42:5
Eu te conhecia só de ouvir, mas agora os meus olhos te vêem.
Salmos 18:44
Bastou-lhe ouvir-me a voz, logo me obedeceu; os estrangeiros se me mostram submissos.
Salmos 150:5
Louvai-o com címbalos sonoros; louvai-o com címbalos retumbantes.
Isaías 23:5
Quando a notícia a respeito de Tiro chegar ao Egito, com ela se angustiarão os homens.
Isaías 66:19
Porei entre elas um sinal e alguns dos que foram salvos enviarei às nações, a Társis, Pul e Lude, que atiram com o arco, a Tubal e Javã, até às terras do mar mais remotas, que jamais ouviram falar de
Jeremias 37:5
O exército de Faraó saíra do Egito; e, quando os caldeus, que sitiavam Jerusalém, ouviram esta notícia, retiraram-se dela.
Jeremias 50:43
O rei da Babilônia ouviu a fama deles, e desfaleceram as suas mãos; a angústia se apoderou dele, e dores, como as da mulher que está de parto.
Oseias 7:12
Quando forem, sobre eles estenderei a minha rede e como aves do céu os farei descer; castigá-los-ei, segundo o que eles têm ouvido na sua congregação.

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.