H707
Hebraico
אָרַג
ʼârag
Definicao
uma raiz primitiva; trançar ou tecer; tecelão(ã).
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H707
Comentario – Adam Clarke
As sete fechaduras da minha cabeça ] Provavelmente Sansão tinha seus cabelos longos trançado em sete divisões, e como seu voto de um nazireu o obrigou a usar seu cabelo, então, sete sendo um número de perfeição entre os hebreus, seu cabelo sendo dividido em sete fechaduras pode mais particularmente apontar a perfeição projetada por seu estado nazireu Cada pessoa deve ver que este versículo termina abruptamente, e não contém um sentido completo. Houbigant tem particularmente notado isto, e corrigido o texto da Septuaginta, a leitura de que eu vou aqui subjoin:; "Se tu teceres as sete fechaduras da minha cabeça com a teia, e os prenderás com o pino na parede, eu me tornarei fraco como outros homens: E assim foi que, quando ele dormiu, Dalida tomou as sete fechaduras de sua cabeça, e teceu-los com a teia, e prendeu-o com o alfinete na parede e disse-lhe", c. Todas as palavras impressas aqui em itálico, estão faltando nas cópias hebraicas presentes, mas são preservados na Septuaginta, e são mais obviamente necessários para completar o sentido; caso contrário, Dalila parece fazer algo que ela não é ordenado a fazer, e para omitir o que ela foi ordenado.)
Versiculos onde aparece (13)
Êxodo 28:32
No meio dela, haverá uma abertura para a cabeça; será debruada essa abertura, como a abertura de uma saia de malha, para que não se rompa.
Êxodo 35:35
Encheu-os de habilidade para fazer toda obra de mestre, até a mais engenhosa, e a do bordador em estofo azul, em púrpura, em carmesim e em linho fino, e a do tecelão, sim, toda sorte de obra e a elabo
Êxodo 39:22
Fizeram também a sobrepeliz da estola sacerdotal, de obra tecida, toda de estofo azul.
Êxodo 39:27
Fizeram também as túnicas de linho fino, de obra tecida, para Arão e para seus filhos,
Juízes 16:13
Disse Dalila a Sansão: Até agora, tens zombado de mim e me tens dito mentiras; declara-me, pois, agora: com que poderias ser amarrado? Ele lhe respondeu: Se teceres as sete tranças da minha cabeça com
1 Samuel 17:7
A haste da sua lança era como o eixo do tecelão, e a ponta da sua lança, de seiscentos siclos de ferro; e diante dele ia o escudeiro.
2 Samuel 21:19
Houve ainda, em Gobe, outra peleja contra os filisteus; e Elanã, filho de Jaaré-Oregim, o belemita, feriu a Golias, o geteu, cuja lança tinha a haste como eixo de tecelão.
2 Reis 23:7
Também derribou as casas da prostituição-cultual que estavam na Casa do SENHOR, onde as mulheres teciam tendas para o poste-ídolo.
1 Crônicas 11:23
Matou também um egípcio, homem da estatura de cinco côvados; o egípcio trazia na mão uma lança como o eixo do tecelão, mas Benaia o atacou com um cajado, arrancou-lhe da mão a lança e com ela o matou.
1 Crônicas 20:5
Houve ainda outra guerra contra os filisteus; e Elanã, filho de Jair, feriu a Lami, irmão de Golias, o geteu, cuja lança tinha a haste como eixo de tecelão.
Isaías 19:9
Consternar-se-ão os que trabalham em linho fino e os que tecem pano de algodão.
Isaías 38:12
A minha habitação foi arrancada e removida para longe de mim, como a tenda de um pastor; tu, como tecelão, me cortarás a vida da urdidura, do dia para a noite darás cabo de mim.
Isaías 59:5
Chocam ovos de áspide e tecem teias de aranha; o que comer os ovos dela morrerá; se um dos ovos é pisado, sai-lhe uma víbora.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.