H8199
Hebraico
שָׁפַט
shâphaṭ
Definicao
uma raiz primitiva; julgar, isto é, pronunciar sentença (a favor ou contra); por implicação, vindicar ou punir; por extensão, governar; passivamente, litigar (literal ou figurativamente); [frase] vingar, [idioma] que condenam, contendem, defendem, executam (julgamento), (ser um) juiz(-mento), [idioma] necessitam, alegam, argumentam, decidem.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H8199
Comentario – Adam Clarke
O meu erro seja sobre ti ] Isto parece ser uma repreensão dirigida a Abrão, contendo uma insinuação de que fora culpa dele ela mesma não ter sido mãe, e que agora ele se mostrava mais afetuoso para com Agar do que para com ela, em consequência do qual comportamento a escrava tornou-se petulante. Para afastar toda suspeita desse tipo, Abrão entrega Agar em suas mãos, que certamente estava sob sua proteção enquanto concubina ou esposa secundária; mas esse direito concedido a ele por Sarai ele restitui, para evitar o ciúme e o desconforto dela.
Versiculos onde aparece (15)
Gênesis 16:5
Disse Sarai a Abrão: Seja sobre ti a afronta que se me faz a mim. Eu te dei a minha serva para a possuíres; ela, porém, vendo que concebeu, desprezou-me. Julgue o SENHOR entre mim e ti.
Gênesis 18:25
Longe de ti o fazeres tal coisa, matares o justo com o ímpio, como se o justo fosse igual ao ímpio; longe de ti. Não fará justiça o Juiz de toda a terra?
Gênesis 19:9
Eles, porém, disseram: Retira-te daí. E acrescentaram: Só ele é estrangeiro, veio morar entre nós e pretende ser juiz em tudo? A ti, pois, faremos pior do que a eles. E arremessaram-se contra o homem,
Gênesis 31:53
O Deus de Abraão e o Deus de Naor, o Deus do pai deles, julgue entre nós. E jurou Jacó pelo Temor de Isaque, seu pai.
Êxodo 2:14
O qual respondeu: Quem te pôs por príncipe e juiz sobre nós? Pensas matar-me, como mataste o egípcio? Temeu, pois, Moisés e disse: Com certeza o descobriram.
Êxodo 5:21
e lhes disseram: Olhe o SENHOR para vós outros e vos julgue, porquanto nos fizestes odiosos aos olhos de Faraó e diante dos seus servos, dando-lhes a espada na mão para nos matar.
Êxodo 18:13
No dia seguinte, assentou-se Moisés para julgar o povo; e o povo estava em pé diante de Moisés desde a manhã até ao pôr-do-sol.
Êxodo 18:16
quando tem alguma questão, vem a mim, para que eu julgue entre um e outro e lhes declare os estatutos de Deus e as suas leis.
Êxodo 18:22
para que julguem este povo em todo tempo. Toda causa grave trarão a ti, mas toda causa pequena eles mesmos julgarão; será assim mais fácil para ti, e eles levarão a carga contigo.
Êxodo 18:26
Estes julgaram o povo em todo tempo; a causa grave trouxeram a Moisés e toda causa simples julgaram eles.
Levítico 19:15
Não farás injustiça no juízo, nem favorecendo o pobre, nem comprazendo ao grande; com justiça julgarás o teu próximo.
Números 25:5
Então, Moisés disse aos juízes de Israel: Cada um mate os homens da sua tribo que se juntaram a Baal-Peor.
Números 35:24
então, a congregação julgará entre o matador e o vingador do sangue, segundo estas leis,
Deuteronômio 1:16
Nesse mesmo tempo, ordenei a vossos juízes, dizendo: ouvi a causa entre vossos irmãos e julgai justamente entre o homem e seu irmão ou o estrangeiro que está com ele.
Deuteronômio 16:18
Juízes e oficiais constituirás em todas as tuas cidades que o SENHOR, teu Deus, te der entre as tuas tribos, para que julguem o povo com reto juízo.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.