Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Hebraico

H8241 Hebraico
שֶׁצֶף
shetseph
Definicao
de שָׁטַף (para aliteração com קֶצֶף); um acesso (de raiva); pouco.
Comentario – Adam Clarke
Escondi o meu rosto de ti por um momento. A palavra rega é omitida pela Septuaginta, siríaco, e dois MSS. de Kennicott, e dois de De Rossi. Parece envergonhar em vez de ajudar a sentença. Forte reponi debet pro shetseph , quod potest a ketseph errore scribae origineem duxisse. "Talvez ele deve ser substituído por shetseph, um erro provavelmente feito por algum escriba de sua semelhança com ketseph."- Secker Thy Redentor goalech : mas para esta palavra três do MSS de De Rossi. Tem merachamech, teu comisserator.)
Versiculos onde aparece (1)
Isaías 54:8
num ímpeto de indignação, escondi de ti a minha face por um momento; mas com misericórdia eterna me compadeço de ti, diz o SENHOR, o teu Redentor.
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App