G39 ἅγιον — Grego Strong

Um ministro do santuário ]. Um ministro público das coisas sagradas ou lugares. A palavra , de , público , e , um trabalho ou escritório , significa uma pessoa que oficializou para o público, um oficial público; em quem, e sua obra, todas as pessoas tinham um direito comum: daí a nossa liturgia palavra, o trabalho público de oração e louvor, projetado para as pessoas em geral ; todos têm o direito de assisti-lo, e cada um tendo um interesse igual nele. Apropriadamente falando, o sacerdote judeu era o servo do público; ele tratava os negócios do povo com Deus. Jesus Cristo é também o mesmo tipo de oficial público; tanto como Sacerdote e Mediador ele transacta o negócio de toda a raça humana com Deus. Ele executa as coisas sagradas ou atos no verdadeiro tabernáculo, o céu, de que o tabernáculo judaico era o tipo. O tabernáculo era o lugar entre os judeus onde Deus, pelo símbolo de sua presença, habitava. Isto só poderia tipificar o céu, onde Deus, em sua glória essencial, habita, e é manifesto para anjos e santos glorificados; e, portanto, o céu é chamado aqui o verdadeiro tabernáculo, para distingui-lo do tipo que o Senhor lançado ] O tabernáculo judeu era obra do homem, embora feito pela direção de Deus; os céus, este verdadeiro tabernáculo, a obra de Deus sozinho, e infinitamente mais glorioso do que o dos judeus. O tabernáculo também era um tipo da natureza humana de Cristo, Jo 1:14 E a palavra se fez carne, e habitou entre nós e habitou entre nós; porque, como a presença divina habitava no tabernáculo, assim a plenitude da Divindade, corporalmente, habitava no homem Cristo Jesus. E este corpo humano foi a obra peculiar de Deus, como não veio no caminho da geração natural.)