G192
Grego
ἀκρασία
akrasía
Definicao
de ἀκρατής; falta de autocontrole:–excesso, incontinência.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – G192
Comentario – Adam Clarke
Você faz limpo o exterior ] Os fariseus eram extremamente exatos em observar todas as lavagens e purificações prescritas pela lei; mas não prestavam atenção à pureza interior que era tipificada por eles. Um homem pode parecer limpo fora, que é imundo dentro; mas a pureza exterior não se aproveitará aos olhos de Deus, onde a santidade interior está faltando. Extorsão e excesso. ] ', rapine e intemperância ; mas em vez de , intemperância , muitos dos melhores MSS., CEFGHKS, e mais de uma centena de outros, o siríaco, árabe, etíope, eslavo, com Chrysostorn, Euthym., e Teophylact, têm injustiça , que Griesbach admitiu no texto em vez de . O último siríaco tem ambos. Vários MSS. e versões têm, impureza; outros têm, cobiça; alguns têm, maldade; e dois dos antigos têm iniquate, iniqüidade. Suponhamos que os juntemos todos, o carácter do fariseu não será sobrecarregado. Estavam cheios de rapina e intemperança, injustiça e impureza, cobiça, maldade e iniqüidade.)
Versiculos onde aparece (2)
Mateus 23:25
Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas, porque limpais o exterior do copo e do prato, mas estes, por dentro, estão cheios de rapina e intemperança!
1 Coríntios 7:5
Não vos priveis um ao outro, salvo talvez por mútuo consentimento, por algum tempo, para vos dedicardes à oração e, novamente, vos ajuntardes, para que Satanás não vos tente por causa da incontinência
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.